generalобщая лексикаgeneral

gitanos

collectivelyсобирательное выражениеcolectivo

gitanada

gitanería

generalобщая лексикаgeneral

vida de gitano (s)

cookingкулинарияculinaria

brazo de gitano (сладкий)

rodaja de carne (мясной)

brazo de gitano (сладкий); rodaja de carne (мясной)

generalобщая лексикаgeneral

adulador

carantoñero

caroquero

chupamedias

gitano

lisonjero

palatino

candongo

candonguero

florero

lagotero

lavacaras

marrullero

oreja

palaciano

palaciego

panadero

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

adulador m, lisonjero m

Americanамериканизмamericanismo

adulete

adulón

MexicoМексикаMéxico

lambiche

barbero

ColombiaКолумбияColombia

lámina

CubaКубаCuba

zaragate

ChileЧилиChile

galletero

generalобщая лексикаgeneral

adulador

adulatorio

zalamero

pelota

arrullador

blandicioso

gitano

halagador

halagüeño

insinuante

lagotero

lisonjero

marrullero

adjectiveприлагательноеadjetivo

adulador, lisonjero; pelotillero (fam.); guachinango (Куба Мекс. предл.-род.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

roncero

familiarityфамильярное выражениеfamiliaridad

pelotillero

MexicoМексикаMéxico

lambuzco

HondurasГондурасHonduras

sacón

ColombiaКолумбияColombia

lambón

CubaКубаCuba

guachinango

Central AmericaЦентральная АмерикаAmérica Central

labioso

generalобщая лексикаgeneral

brava (buena, linda) pesca

camandulero

camastrón

hombre astuto

pícaro

ribaldo

zorro

trucha

fistol

gitano

lince

marrullero

peje

pollo

pájaro

raposo

soga

tunante

tuno

vivo

zorra

zorrastrón

zorzal

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

hombre astuto; pícaro m, tunante m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

carlancón

guitarrón

zorrocloco

galopín

gato

pajarraco

pajaruco

púa

rodaballo

truchimán

MexicoМексикаMéxico

tarugo

zaragate

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

zamarro

ColombiaКолумбияColombia

almártaga

CubaКубаCuba

lépero

raposa

ChileЧилиChile

ventajero

South-AmericanЮжная АмерикаAmérica del Sur

zángano