Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыавтомобильный термин
prueba al atascamiento ante golpes
электроника
ensayo al choque (al golpe)
автомобильный термин
ensayo al choque, ensayo al golpe
техника
ensayo al golpe
prueba de choque
общая лексика
(аплодировать) aplaudir (un tiempo)
aletear (крыльями)
dar golpes (un tiempo; palmadas)
dar palmadas
совершенный вид глагола
dar golpes (palmadas) (un tiempo); aletear vi (крыльями)
(аплодировать) aplaudir vt (un tiempo), dar palmadas
общая лексика
barrera
barrera de golpe (de báscula)
barrera guardacruce
paso de barrera
существительное мужского рода
barrera de golpe (de báscula), barrera guardacruce
автомобильный термин
barrera levadiza
просторечие
(ударять) golpear
(швырять) tirar
arrojar
dar golpes
lanzar
(швырять) tirar vt, lanzar vt, arrojar vt
(ударять) golpear vt vi; dar golpes
(о запахе, дыме и т.п.) dar (непр.) vt (en)
общая лексика
chapoteo
embate
golpe de agua
существительное мужского рода
chapoteo m, embate m, golpe de agua
медицина
estallido
автомобильный термин
salto
техника
ráfaga
общая лексика
transmitir por medio de golpes
несовершенный вид глагола
tra(n)smitir por medio de golpes
общая лексика
anécdota
chiste
gag
golpe ingenioso
существительное мужского рода
anécdota f, chiste m; golpe ingenioso, gag m
разговорное выражение
chilindrina
общая лексика
(бить) golpear
asestar
dar golpes
несовершенный вид глагола
(бить) golpear vt, dar golpes, asestar vt
техника
(разрезать) cortar en barras
общая лексика
causar sensación (furor)
dar (el) golpe
estar en boga
