общая лексика
autenticidad
puntualidad
certeza
certidumbre
certinidad
certitud
constancia
veracidad
существительное женского рода
autenticidad f, certeza f, certidumbre f
юриспруденция
credibilidad
formalidad
медицина
exactitud
fiabilidad
электроника
autenticidad
certitud
grado de precisión
общая лексика
calidad (род)
especie (вид)
estofa
género (качество)
marca
raza
variedad (разновидность)
ralea
существительное мужского рода
(мн. сорта)
clase f; calidad f (качество); especie f (вид); variedad f (разновидность); género m (род)
экономика
calidad
grado
юриспруденция
condición
биология
especie
техника
clase
театр
género
общая лексика
cinegética
deseo
gana
grado
gusto (вкус)
sabrimiento
voluntad
busca
cacería
существительное женского рода
(желание) gana f, deseo m; gusto m (вкус)
в знач. сказ. дат. п. (+ неопр.) разг. hay deseo (ganas) de
caza f
устаревшее выражение
sabor
Южная Америка
ojota (вид сандалии у индейцев)
Смотрите также
общая лексика
(начальный - о классе, курсе) inferior
menor de edad
menor
прилагательное
(по возрасту) menor, menor de edad
(начальный - о классе, курсе) inferior, menor
(по служебному положению) subalterno
юриспруденция
de ayudantía
медицина
menor
военный термин
(по званию) subalterno
de menor grado
американизм
mediano
электроника
gama de funcionamiento
автомобильный термин
banda de utilización, escala de funcionamiento, gama de trabajo, grado de operación, rango de trabajo
общая лексика
cuesta
declive (склон)
desviacionismo (полит.)
desviación (тж. полит.)
inclinación
pendiente
существительное мужского рода
(покатость)
inclinación f; pendiente f, cuesta f, declive m (склон)
(отклонение) inclinación f; desviación f (тж. полит.); desviacionismo m (полит.)
экономика
desvío
sesgo
автомобильный термин
declive, cuesta, ladera, grado de pendiente, rampa, rasante, talud
в переносном значении
(направленность) tendencia f, inclinación f
политический термин
desviación
литература
(направленность) tendencia
общая лексика
(с кем-л.) al igual que
(с чем-л.) al mismo nivel
a la par
al ras de
con el mismo trato
en el mismo grado
en las mismas condiciones
наречие
(с кем-либо) al igual que, a la par; en las mismas condiciones
(с чем-либо) al mismo nivel, en el mismo grado, con el mismo trato
общая лексика
casta
jaez
propiedad
ralea
raza
talante (чего-л.)
circunstancia
estofa
linaje
laya
существительное среднего рода
(свойство) cualidad f
(ценность, пригодность) calidad f
юриспруденция
condición
mérito
медицина
calidad
cualidad
военный термин
cualidad f
автомобильный термин
calidad, capacidad, clase
философия
calidad f
шахматы
calidad de posición
техника
grado de calidad
marca
общая лексика
nivel de aire (инструмент)
ras
существительное мужского рода
nivel m
экономика
punto
tasa
grado
margen (напр. процента)
медицина
tasa
электроника
nivel
военный термин
nivel m
автомобильный термин
nivel
техника
arquipendola
clinómetro de agua
instrumento de nivelación
instrumento de nivelar
nivel (инструмент)
nivel de mano
plan
общая лексика
a la fuerza
de faldas o de mangas
muy a (mi, tu, su) pesar
quiera o no quiera
quieras o no
de grado o por fuerza
наречие
a la fuerza, de grado o por fuerza, quieras o no; quiera o no quiera, muy a (mi, tu, su) pesar, de faldas o de mangas