общая лексика
derechos de almacenaje
gastos de estancia
юриспруденция
derechos de guarda
Чили
bodegaje
электроника
banda de protección
banda de guarda (en un transistor)
техника
faja cortafuegos
faja protectora
общая лексика
el respeto (закона)
guarda (закона, правила)
observación
observancia
существительное среднего рода
observación f, observancia f
экономика
observancia (напр. правил)
общая лексика
¡no Dios nos guarde!
¡no lo quiera Dios!
общая лексика
vigilante
guarda de seguridad
controlador de acceso
guarda
vigilante de seguridad
юриспруденция
custodia
разговорное выражение
guardia
guardián
guardia m, guardián m
(агент охранки) agente de la ojranka
история
(агент охранки) agente de la ojranka
техника
cable a masa
cable de tierra
hilo de guarda
hilo de control
hilo de protección
автомобильный термин
escudo, protector
техника
aparato protector
dispositive de protección
guarda
plancha de protección
plancha protectora
coraza
protector
общая лексика
cúratela
patronato
patronazgo
существительное среднего рода
patronazgo m; юр. curaduría f
юриспруденция
cargo fiduciario
curaduría
curatela
guarda
pupilaje
tutela
tutoría
общая лексика
ángel custodio (de la guarda)
ángel custódio
ángel de la guardia
ángel de la guarda