automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acolchonado, empaquetadura

technicalтехникаtécnico

material para guarniciones

material de empaquetadura

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aro del cristal del faro

technicalтехникаtécnico

guarnición del faro

generalобщая лексикаgeneral

caíd errehá

comandante de la guarnición

militaryвоенный терминmilitar

comandante

jefe militar de la plaza

generalобщая лексикаgeneral

aparato

atavíos (украшения)

avíos

accesorio

dependencia

economicsэкономикаeconomía

elementos

accesorios

lawюриспруденцияjurídico

enseres

pertenencias (главной вещи)

technicalтехникаtécnico

avios

guarniciones

habilitaciones

colloquialразговорное выражениеcoloquial

menester

arnés

avío

generalобщая лексикаgeneral

borde

cerquillo (кант)

cerquito

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

cerquito m; borde m, cerquillo m (кант)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

anilla, aro, borde, cerco

technicalтехникаtécnico

férula

guarnición

Americanамериканизмamericanismo

suncho

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

jarcias

enjarciadura

technicalтехникаtécnico

guarnición

guarnimtento

(технологическая) montaje

equipo m

nauticalморской терминtérmino marítimo

jarcería

jarcia (судна)

jarcias

aparejo

aparejo m, jarcias f pl, jarcería f

generalобщая лексикаgeneral

(действие) acabado

adorno

compostura

elaboración

guarnición (одежды)

lacería

ornamento

perfeccionamiento (доведение до совершенства)

retoque

aderezo

apresto

remate

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(действие) acabado m, remate m; perfeccionamiento m (доведение до совершенства)

(украшение, убранство) adorno m, guarnición f, compostura f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acabado, aderezo, adorno, decoración, ornamento, preparación mecánica, recubrimiento, retoque, moldura

technicalтехникаtécnico

paramento

recubrimiento

terminado

acabado

terminación

tratamiento

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

forro de freno, forro para freno

technicalтехникаtécnico

forro del freno

guarnición de freno

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

revestimiento

technicalтехникаtécnico

camisa

capa refractaria (interior)

forro interior

revestimiento interior

revestimiento refractario

forro

guarnición

mampostería

refractario

revestimiento

revestimiento refractario, capa refractaria (interior)

generalобщая лексикаgeneral

engarce (драгоценных камней)

armazón

aderezo (холодного оружия)

encajadura

engace

engaste

guarnición (драгоценных камней)

montadura

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

montura f; engaste m, engarce m (драгоценных камней)

medicineмедицинаmedicina

borde

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

montadura, montura, portador

technicalтехникаtécnico

aro

portador

barrilete (для линзы)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

montura