Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(починка) reparación
compostura (con caucho líquido)
существительное женского рода
(починка) reparación f; compostura f (con caucho líquido)
(чем-либо затвердевающим) перев. гл. cubrir vt
(наливание) vertimiento m
медицина
bloqueo
автомобильный термин
revestimiento
техника
cebado
cebo
embebido
embebimiento
guarnición (вкладыша)
llenado
rellenado
relleno
vertimiento
общая лексика
armamento (действие)
pertrechos
существительное среднего рода
(действие) equipo m
экономика
expediente
военный термин
munición
equino m
pertrechos m pl
dotación
автомобильный термин
accesorios, aparatos, equipo
собирательное выражение
(вещи) equipo
aperos
(вещи) equipo m, aperos m pl
техника
equipamiento
herramental
guarniciones
автомобильный термин
anillo intermedio, arandela de caucho, aro de guarnición, aro empaquetador, empaquetadura anular, laina anular, orificio blindado, retenedor
медицина
dique de goma
автомобильный термин
empaque de goma, empaquetadura de caucho, empaquetadura de goma, taco de caucho
техника
guarnición de caucho
junta de caucho
junta de goma
junta de hule
общая лексика
(приём; вербовка) admisión (учащихся и т. п.)
(украшение из блях) guarnición
adorno
alistamiento
arrenda (Лат. Ам.)
contrata (рабочей силы)
contratación
equipo
juego
recluta (в армию)
reclutamiento
seteo (ср. set в английском)
surtido
abanderamiento
conjunto
существительное мужского рода
(прием; вербовка) admisión f (учащихся и т.п.); contratación f, contrata f (рабочей силы); reclutamiento m, recluta f (в армию); arrenda f (Лат. Ам.)
(комплект) juego m, surtido m
(украшение из блях) guarnición f, adorno m
экономика
cesta (товаров, продуктов)
canasta
paquete
медицина
agresión
batería
caso
complemento
tendencia
военный термин
leva
(в армию) reclutamiento m
recluta f
llamada f a filas
quinta f
(комплект) juego m
lote m
conjunto m
автомобильный термин
juego, equipo
полиграфия
(действие) composición f
техника
costillaje (судна)
kit
lote
tren
apilado
разговорное выражение
(состав учащихся и т.п.) admisión f
общая лексика
(действие) tendido
(то, чем проложено что-л.) guarnición
colocación (укладка)
construcción (строительство)
empaque (Лат. Ам.)
существительное женского рода
(то, чем проложено что-либо) guarnición f, junta f, almohadilla f, volandera f; empaque m (Лат. Ам.)
(действие) tendido m; colocación f (укладка); construcción f (строительство)
(нанесение на карту) trazado m
медицина
recubrimiento
almohadilla
apoyar
apoyo
электроника
junta
tendido (de cables)
trazado (de ruta)
автомобильный термин
arandela de ajuste, bulón de instalación, embalaje, empaque, empaquetadura, separador, espaciador, junta, junta de estanqueidad, lainer, laminilla de ajuste, laminilla de espesor, pabilo, placa, platillo, prensaestopa, rellenador, revestimiento, sellaporos, suplemento, zapatilla
строительство
material de relleno
техника
asentamiento (напр., трубопровода)
colocación (напр., трубопровода)
empaque
empaquetado
empaquetadura
espaciador
galga de al bañil
guarnición
instalación (проводов, кабелей)
placa
planchita
plaquita
platillo
suplemento
volandera
forro
almohada
almohadilla
calce
junta
juntura
pieza añadida
pieza intermedia
separador
автомобильный термин
anillo [aro] de guarnición, aro retén, dedal, empaquetadura de anillo, prensaestopas, retenedor
(гильзы цилиндра) anillo de sello de la camisa del cilindro
техника
aro de empaquetadura
férula
общая лексика
rehenchidura
rehenchimiento
существительное женского рода
(действие) rehenchimiento m, rehenchidura f; relleno m (матраса, дивана и т.п.)
(то, чем набито) relleno m
автомобильный термин
acojinado, acolchado, almohadilla, almohadillado, arandela, camisa, empaquetadura, limalla, pabilo, rellenador, relleno, retaque, sellaporos, zapatilla
техника
apisonado (напр., огнеупорной массы)
apisonamiento (напр., огнеупорной массы)
empaque (напр., сальника)
empaquetado
empaquetadura
estopada
material para juntas
ataque
forro
guarnición
rellenado (напр., сальника)
relleno (напр., сальника)
текстильная промышленность
estampación
estampado
impresión
impresión f, estampación f, estampado m
общая лексика
(действие) adornamiento
acotejo
adorno
arreo
compostura
decoración
embellecimiento
exornación
perendengue
(новогоднее) adornito
aderezo
afeite
atavío
atildadura
atildamiento
esmalte
guarnición
joya
ornamentación
ornamento
ornato (предмет)
paramento
существительное среднего рода
(действие) adornamiento m, adorno m, ornamentación f, embellecimiento m; decoración f
(предмет) adorno m, ornamento m; decoración f
автомобильный термин
adorno
литература
(чего-л.) joya de la corona (перен., чего. о том, кто - что является лучшим среди других, гордостью)
архитектура
florón
Чили
acomodo
разговорное выражение
apatusco
trepa
общая лексика
adorno
fimbria
orladura
revestimiento
ribete
tablazón (в деревянных судах)
существительное женского рода
(пришивание по краю) перев. гл. ribetear vt
(отделка одежды и т.п.) ribete m, adorno m, orladura f
военный термин
revestimiento m
forro m
cubierta f
автомобильный термин
forro, recubrimiento, revestimiento, ropa
техника
camisa
entablonado
envoltura
envolvente
forro
guarnición (напр., досками)
materia del entablado
envainado (напр., досками)
recubrimiento
строительство
enchapado (фанерой, жестью)
envolvente (Лат. Ам.)
forro (стен и т. п.)
tablazón (досками)
guarnecido (стен)
revestimiento m, forro m (стен и т.п.); tablazón f (досками); enchapado m (фанерой, жестью); envolvente f (Лат. Ам.)
Смотрите также
