generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

acidificar vt, hacer un poco más ácido

colloquialразговорное выражениеcoloquial

acidificar

hacer un poco más ácido

generalобщая лексикаgeneral

hacer un resumen (la síntesis)

recapitular

sintetizar

compendiar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

hacer un resumen (la síntesis), recapitular vt, compendiar vt, sintetizar vt

generalобщая лексикаgeneral

hacer de la nada un mundo

hacer de una pulga un elefante

generalобщая лексикаgeneral

hacer caso omiso

hacer un desprecio (un desaire; к кому-л.)

no dársele un bledo a uno

vernacularпросторечиеlenguaje popular

dar un plantón (заставить ждать)

hacer esperar (mucho tiempo)

plantar

(заставить ждать) hacer esperar (mucho tiempo); plantar vt, dar un plantón

generalобщая лексикаgeneral

(о волне) refluir

hacer recular

hacer rodar hacia atrás

hacer rodar hacia un lado

ir hacia atrás (rodando)

recular (rodando)

retroceder (тж. перен.)

rodar

rodar hacia un lado

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

hacer rodar hacia atrás, hacer recular, hacer rodar hacia un lado

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(отъехать) arrancar vi

economicsэкономикаeconomía

otorgar préstamo

proporcionar préstamo

lawюриспруденцияjurídico

hacer un empréstito

generalобщая лексикаgeneral

(перевести дух) tomar aliento

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(отдохнуть немного) descansar un poco

hacer alto (сделать остановку)

See alsoСмотрите такжеVéase también

передохнуть