общая лексика
(ранить) cortar
hacerse una cortadura
tajar
совершенный вид глагола
тж. род. п. (нарезать) cortar vt, tajar vt
(ранить) cortar vt, hacerse una cortadura
медицина
corte
разговорное выражение
(бездельничать) remolonear
hacerse el remolón
vegetar
(бездельничать) remolonear vi; hacerse el remolón
(медлить) tardar vi
просторечие
hacer pellas
Смотрите также
общая лексика
(о растениях) espigarse
(увеличиться) crecer (excesivamente)
cundir
hacerse espeso
sobrecrecer
несовершенный вид глагола
(увеличиться) crecer (непр.) vi (excesivamente), sobrecrecer (непр.) vi
(о растениях) espigarse; hacerse espeso
медицина
proliferar
разговорное выражение
(притворяться наивным) fingirse inocente
hacerse el inocente (el ingenuo)
(притворяться наивным) fingirse inocente, hacerse el inocente (el ingenuo)
(проявлять наивность) manifestar (expresar) inocencia
общая лексика
(о хлебе и т. п.) ponerse duro
secarse
совершенный вид глагола
(о хлебе и т.п.) ponerse duro, secarse
в переносном значении
endurecerse (непр.); hacerse insensible (una persona)
литература
endurecerse
hacerse insensible (una persona)
общая лексика
hacerse a la mar
hacerse a la vela
levar anclas
soltar amarras
общая лексика
envejecer (тж.)
hacerse viejo
avejentarse
aviejarse
encanecer
несовершенный вид глагола
envejecer (непр.) vi (тж. спец.); hacerse viejo
медицина
edad
автомобильный термин
envejecer
общая лексика
(о вещах) arrugarse (сморщиться)
(скорчиться - о живом существе) encogerse
acurrucarse
encoger (сузиться)
hacerse un ovillo
hacerse un ovio
ovillarse (свернуться клубочком)
общая лексика
hacerse más pequeño (bajo)
разговорное выражение
(унизить себя) rebajarse, humillarse
(унизить себя) rebajarse
humillarse
общая лексика
hacer oídos de mercader
hacerse el sordo