Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
formar rancho a parte
holgazanear
общая лексика
haraganear
haronear
holgazanear
majasear
tener pereza
emperezar
несовершенный вид глагола
tener pereza; holgazanear vi, haraganear vi
общая лексика
(веселиться) divertirse
ir de fiesta
parrandear (кутить)
pasearse
несовершенный вид глагола
(веселиться) divertirse (непр.); parrandear vi (кутить)
с + твор. п. прост. (быть в интимных отношениях) tener intimidad
pasear vi
разговорное выражение
(быть свободным от работы) holgar
descansar
haraganear (бездельничать)
holgazanear
vagar
(быть свободным от работы) holgar (непр.) vi, descansar vi; vagar vi, holgazanear vi, haraganear vi (бездельничать)
(не спать-о ребенке) velar vi
в переносном значении
(о земле) descansar vi
литература
(о земле) descansar
просторечие
(быть в интимных отношениях) tener intimidad
общая лексика
andar de nones
estar mano sobre mano
estarse de más
gandulear
haraganear
holgazanear
mirarse las uñas
no dar palo al agua
ociar
pajarear
pasearse
ponerse (estar) al socaire
remolonear
tunar
vagar
vaguear
bigardear
zanganear
несовершенный вид глагола
holgazanear vi, haraganear vi
разговорное выражение
deslomarse
poltronear
vegetar
Колумбия
magancear
Куба
lambarear
общая лексика
estar mano sobre mano
разговорное выражение
estar de brazos cruzados
holgazanear
фразеологизм
no dar un palo al agua
estar sin dar palo al agua
marear la perdiz
no dar palo al agua
