generalобщая лексикаgeneral

bonachón

guapote

colloquialразговорное выражениеcoloquial

buenazo

hombre afable

hombre de buena pasta

mollejón

bonachón m, buenazo m, hombre de buena pasta, hombre afable

generalобщая лексикаgeneral

¡he aquí un hombre!

¡he qué hombre!

¡he vaya un hombre!

generalобщая лексикаgeneral

consorte

cónyuge (супруг)

esposo

marido

hombre

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

marido m; esposo m, cónyuge m (супруг); consorte m

(мн. мужья)

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(мужчина) varón

(мужчина) varón m, hombre m

poeticпоэтическое выражениеpoético

(мужчина) varón m, hombre m

generalобщая лексикаgeneral

hombracho

hombre de puños

mozallón

colloquialразговорное выражениеcoloquial

fortachón

hombre robusto

hombre robusto, fortachón m

generalобщая лексикаgeneral

borde (о дереве)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

hombre tímido (insociable)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hombre tímido (insociable)

botanyботаникаbotánica

patrón frutal sin injertar

literatureлитератураliteratura

hombre tímido (insociable)

generalобщая лексикаgeneral

hombre de armas tomar

hombre de barba

hombre de pelo en pecho

león

sayingпоговоркаrefrán

al hombre es errar

generalобщая лексикаgeneral

golpear en el hombro

generalобщая лексикаgeneral

hombre de amplia cultura