generalобщая лексикаgeneral

ajeno

disonante

impropio

incongruente

inconveniente

desconveniente

disconveniente

impertinente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

no conveniente, inconveniente; impropio (неподобающий); inoportuno (неудобный, несвоевременный)

technicalтехникаtécnico

obsolete

generalобщая лексикаgeneral

(смелый) audaz

alzado

denodado

desahogado

deslenguado

desoado

entonado

faltoso (Арг., М.)

impávido (Ю. Ам.)

insolente

lenguaraz

libre

necio

osado

procaz

ser deslenguado

suelto

temerario

atrevido

desbocado

impertinente

sacudido

adjectiveприлагательноеadjetivo

impertinente, insolente; faltoso (Арг. Мекс.)

(смелый) audaz, temerario; impávido (Ю. Ам.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

patoso

Americanамериканизмamericanismo

farruco

impávido

zafado

GuatemalaГватемалаGuatemala

liso

ColombiaКолумбияColombia

caudillo

repelente

CubaКубаCuba

lampuso

relamido

bravo

Central AmericaЦентральная АмерикаAmérica Central

faltoso

generalобщая лексикаgeneral

arrufianado

chulesco

desahogado

descarado

descocado

desfachatado

desvergonzado

farotón

flamenco

impertinente

insolente

lenguaraz

libertado

malhablado

procaz

raído

sobrado

verde

adjectiveприлагательноеadjetivo

insolente; desvergonzado (бесстыдный); descarado (нахальный); impávido (Чили Перу Бол.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

achulado

rabanero

trafalmejo

Americanамериканизмamericanismo

impávido

zafado

jargonжаргонизмjerga

patudo (Чили)

MexicoМексикаMéxico

improsulto

GuatemalaГватемалаGuatemala

liso

ColombiaКолумбияColombia

repelente

CubaКубаCuba

lampuso

relamido