общая лексика
declaración tributaria (de impuestos)
экономика
declaración de contribución sobre ingresos
declaración de impuesto
declaración fiscal
denuncia del contribuyente
estado con fines contributivos
manifestación de impuesto
юриспруденция
declaracion jurada
налоги
autoliquidación
общая лексика
alzar (налоги)
llevar (деньги за работу и т.п.)
percebir (деньги)
percibir (деньги)
экономика
cobrar (пошлины, налоги)
recaudar (налоги)
recoger (пошлины, налоги)
retener
efectuar el cobro
юриспруденция
apercibir
aplicar impuestos
colectar
exigir
gravar impuestos
imponer
recobrar
автомобильный термин
recaudar, cobrar
официальное выражение
cobrar vt, percibir vt
юриспруденция
I.V.A.
экономика
administrador de contribuciones
recaudador
recaudador de impuestos
receptor
receptor de rentas
teniente de rentas
общая лексика
avío
preparativos (приготовления)
экономика
cargas fiscales
cuotas
deberes
derechos
derechos impositivos
entradas
impuestos
recaudación
cargas
tasas
общая лексика
royalty (anglicismo)
экономика
regalías
royalties
royalty
юриспруденция
derechos de fabricación
impuesto de explotación
regalía
retribución
неизменяемое слово
royalty m (anglicismo)
общая лексика
tributante
contribuyente
pechero
экономика
causante
censatario
contributario
pagador de impuestos
tributario
финансы
contribuyente m, tributario m
общая лексика
pechería
экономика
cargas
cargas fiscales
deberes
derechos
derechos impositivos
fiscales
impositivas
impuestos
tributos
общая лексика
recaudador
recolector
cobrador de impuestos
экономика
administrador de contribuciones
perceptor
налоги
(сборов) colector de contribuciones
экономика
administrador de contribuciones
recaudador
recaudador de impuestos
receptor
receptor de rentas