generalобщая лексикаgeneral

animar

confortar (ободрить)

enfervorizar

entusiasmar

infundir ánimo (entusiasmo)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

animar vt, entusiasmar vt; infundir ánimo (entusiasmo); enfervorizar vt; confortar vt (ободрить)

lawюриспруденцияjurídico

predisponer

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

infundir una idea preconcebida (sospechosa)

prejuzgar

prevenir

infundir una idea preconcebida (sospechosa), prejuzgar vt, prevenir (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(прич. страд. прош. -жд-)

infundir una idea preconcebida (sospechosa), prejuzgar vt, prevenir (непр.) vt

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

infundir una idea preconcebida (sospechosa)

prejuzgar

prevenir

generalобщая лексикаgeneral

(поселить) domiciliar

(поселиться) mudarse

alojar (жильца)

alojarse (квартировать)

domiciiar

domiciliarse

establecerse

infundir

instalar

instalarse (помещаться)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(поселить) domiciliar vt; instalar vt, alojar vt (жильца)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(внушить) inspirar vt; infundir vt

literatureлитератураliteratura

(внушить) inspirar

(зародиться) surgir

introducirse

generalобщая лексикаgeneral

(поселить) domiciliar

(поселиться) mudarse

alojar (жильца)

alojarse (квартировать)

domiciliarse

establecerse

instalar

instalarse (помещаться)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(поселить) domiciliar vt; instalar vt, alojar vt (жильца)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(внушить) inspirar vt; infundir vt

literatureлитератураliteratura

(внушить) inspirar

(зародиться) surgir

infundir

introducirse

generalобщая лексикаgeneral

verterse (непр.), entrar vi; afluir (непр.) vi, desembocar vi (о реке и т.п.)

(войти в состав) incorporarse; entrar a formar parte (de)

(о чувствах, мыслях) infundir vt

generalобщая лексикаgeneral

amedrentar

atemorizar

dar susto (miedo)

espantar

hacerse temer

lawюриспруденцияjurídico

infundir temor

generalобщая лексикаgeneral

(вызвать, возбудить) inspirar

hacer comprender (a)

infundir (страх и т.п.)

sugerir

suscitar

inculcar (мысль и т.п.)

lawюриспруденцияjurídico

intimar

See alsoСмотрите такжеVéase también

внушить

generalобщая лексикаgeneral

(ввести в состав) incorporar

(войти в состав) incorporarse

afluir

desembocar (о реке и т. п.)

entrar

entrar a formar parte (de)

reunir (присоединить)

verterse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. волью)

(ввести в состав) incorporar vt; reunir vt (присоединить)

тж. род. п. verter (непр.) vt

(внушить - чувство, мысль) infundir vt

generalобщая лексикаgeneral

realizar lo incumplido

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(наверстать упущенное) alcanzar vt, realizar lo incumplido

тж. род. п. (добыть перегонкой) destilar vt (una cantidad)

(догнать) alcanzar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(резко усилить) levantar

(сосредоточить в одном месте) juntar

agolpar

alzar

aumentar (en alto grado)

elevar

subir

тж. род. п. (сосредоточить в одном месте) juntar vt, agolpar vt

тж. род. п. (резко усилить) levantar vt, alzar vt; elevar vt, subir vt, aumentar vt (en alto grado)

(сравняться с кем-либо в чем-либо) igualarse

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(сберечь время) ganar

adelantar

(сберечь время) ganar vt, adelantar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

тж. род. п. (вызвать, внушить) provocar vt, infundir vt

literatureлитератураliteratura

(вызвать, внушить) provocar

infundir