generalобщая лексикаgeneral

(поместить; поселить) instalar

(порядок, тишину и т. п.) establecer

(поселиться) instalarse

colocar

colocarse

instaurar

restablecer

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(порядок, тишину и т.п.) establecer (непр.) vt, restablecer (непр.) vt, instaurar vt

(поместить; поселить) instalar vt, colocar vt

literatureлитератураliteratura

(о порядке, тишине и т. п.) establecerse

generalобщая лексикаgeneral

armar (una máquina o aparato)

montar

instalar

traspellar

traspillar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

montar vt, armar vt (una máquina o aparato)

economicsэкономикаeconomía

plantar

electronicsэлектроникаelectrónica

montar

ensamblar

instalar

militaryвоенный терминmilitar

armar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

adaptar, armar, aumentar, ensamblar, instalar, montar

technicalтехникаtécnico

ajustar

colocar

ensamblar

erigir

generalобщая лексикаgeneral

(поместить; поселить) instalar

(порядок, тишину и т. п.) establecer

(поселиться) instalarse

colocar

colocarse

instaurar

restablecer

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(порядок, тишину и т.п.) establecer (непр.) vt, restablecer (непр.) vt, instaurar vt

(поместить; поселить) instalar vt, colocar vt

literatureлитератураliteratura

(о порядке, тишине и т. п.) establecerse

generalобщая лексикаgeneral

(поселить) domiciliar

(поселиться) mudarse

alojar (жильца)

alojarse (квартировать)

domiciiar

domiciliarse

establecerse

infundir

instalar

instalarse (помещаться)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(поселить) domiciliar vt; instalar vt, alojar vt (жильца)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(внушить) inspirar vt; infundir vt

literatureлитератураliteratura

(внушить) inspirar

(зародиться) surgir

introducirse

generalобщая лексикаgeneral

(надставить) añadir

(направить, нацелить) apuntar

(поставить) meter

alargar (удлинить)

dirigir

instalar (разместить)

poner (поместить)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(надставить) añadir vt; alargar vt (удлинить)

(направить, нацелить) apuntar vt, dirigir vt

(поставить) meter vt; poner (непр.) vt (поместить); instalar vt (разместить)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(синяков и т.п.) hacer cardenales (chichones)

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(научить) preceptuar vt

generalобщая лексикаgeneral

(поселить) domiciliar

(поселиться) mudarse

alojar (жильца)

alojarse (квартировать)

domiciliarse

establecerse

instalar

instalarse (помещаться)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(поселить) domiciliar vt; instalar vt, alojar vt (жильца)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(внушить) inspirar vt; infundir vt

literatureлитератураliteratura

(внушить) inspirar

(зародиться) surgir

infundir

introducirse

generalобщая лексикаgeneral

(вложить) invertir

(положить, поставить) poner

(поселить) instalar

(поселиться) instalarse

(уместиться) caber (en)

alojar

alojarse

colocar (тж. определить, устроить)

encajar

entrar

ponerse (расположиться)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(положить, поставить) poner (непр.) vt; colocar vt (тж. определить, устроить)

(поселить) instalar vt, alojar vt

(вложить) invertir (непр.) vt, colocar vt

(опубликовать) insertar vt

generalобщая лексикаgeneral

(распределить между многими) distribuir

colocar

instalar

poner en orden

repartir

situar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

instalar vt, situar vt; poner en orden

(распределить между многими) distribuir (непр.) vt, repartir vt, colocar vt

InternetИнтернетInternet

(в блоге, в социальной сети) postear

generalобщая лексикаgeneral

abrir

practicar (дорогу)

tender

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

estopar

(дорогу) abrir (camino)

technicalтехникаtécnico

asentar

colocar (напр., трубопровод)

instalar (напр., линию электропередачи)

See alsoСмотрите такжеVéase también

проложить