generalобщая лексикаgeneral

acción (акция)

aportación

prorrata

descote

escote

porción

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

parte f; acción f (акция)

economicsэкономикаeconomía

aporte

accion

dividendo

lawюриспруденцияjurídico

cuota

imposición

parte

parte de interés (в обществе с ограниченной ответственностью)

participación

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

parte

colloquialразговорное выражениеcoloquial

в знач. приложения bueno m, cordero m

Americanамериканизмamericanismo

ponina

generalобщая лексикаgeneral

(взять, использовать) utilizar

(обязать, подвергнуть) obligar (a + inf.)

compeler (a)

despertar el interés

enganchar

hacer participar (en)

incorporar (включить)

involucrar

llamar

reclutar (завербовать)

seducir

traer

valerse (de)

atraer

cazar

prendar

tirar

economicsэкономикаeconomía

(клиентов) captar

literatureлитератураliteratura

absorber (внимание)

See alsoСмотрите такжеVéase también

привлечь

generalобщая лексикаgeneral

(судьба) suerte

(частица) grano

(часть) parte

descote

destino (участь)

escote

pizca

porción

prorrata

cuota

fracción

lote

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(часть) parte f, lote m, porción f

(частица) grano m, pizca f

(судьба) suerte f; destino m (участь)

economicsэкономикаeconomía

aporte

participación relativa (в чем-л.)

contingente

dividendo

lawюриспруденцияjurídico

asignación

barras

cupo

interés

parte

participación

medicineмедицинаmedicina

lóbulo

parte

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

lote, porción, proporción, fracción

anatomyанатомияanatomía

lóbulo m

botanyботаникаbotánica

lóbulo m

technicalтехникаtécnico

proporción

Americanамериканизмamericanismo

ponina

generalобщая лексикаgeneral

bien

bolsa

bolsillo

caudal

condición (положение)

costilla

estado (тж. физ.)

interés

posición

postura

puesto

temperamento

fortuna

paraje

peculio

pegujal

talega

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(капитал, имущество) fortuna f, bienes m pl

estado m (тж. физ.); posición f, condición f (положение)

economicsэкономикаeconomía

acervo

bienes

condición

fondos

hacienda

comportamiento

fondo

situación

medicineмедицинаmedicina

acondicionar

condición

condicionar

electronicsэлектроникаelectrónica

estado

militaryвоенный терминmilitar

estado m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

estado

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

suerte

financeфинансыfinanzas

haber

generalобщая лексикаgeneral

ancheta

beneficio

conveniencia

lucro (преимущество)

pro

utilidad (польза)

vendimia

ventaja (прибыль)

zumo

útil

comodidad

emolumento

fruto

interés

provecho

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

ventaja f (преимущество); provecho m, utilidad f (польза); ganancia f, beneficio m, lucro m (прибыль)

economicsэкономикаeconomía

ganancia

usufructo

bonanza

valor

valoría

lawюриспруденцияjurídico

aprovechamiento

uso

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

ventaja

ColombiaКолумбияColombia

gabela

generalобщая лексикаgeneral

bien

capa

capital

dominio

equipos

fortuna

peculio

pegujal

propiedad

propiedades

caudal

cosa

costilla

hacendeja

hacienda

interés

patrimonio

economicsэкономикаeconomía

acervo

posesión

activo

bienes

bienes materiales

partimonio

lawюриспруденцияjurídico

bienes de fortuna

campo

efectos (личное)

haberes

habiendo prestado juramento

heredad

masa

pertenencia

pertenencias

poderío

posesiones

militaryвоенный терминmilitar

pertrechos

material m

equipo m

utensilio m

technicalтехникаtécnico

material

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(пожитки) bártulos

guita

morusa

trastos

financeфинансыfinanzas

haber

GuatemalaГватемалаGuatemala

pisto

generalобщая лексикаgeneral

(подсчёт) cálculo

(предположение, намерение) cálculos

(увольнение) despido

(уплата) ajuste de cuentas

computación

cuenta (счёт)

cómputo

suputación

economicsэкономикаeconomía

arreglo de cuentas

calculación

ajuste final de cuentas

arreglo financiero

balance final

contabilización

diseño

liquidación de (las) cuentas

lawюриспруденцияjurídico

liquidación

satisfacción

electronicsэлектроникаelectrónica

cálculo

cuenta

cómputo

militaryвоенный терминmilitar

dotación

equipo

escuadra

(вычисление) cálculo m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cálculo, cuenta, cómputo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(выгода) ventaja

beneficio

interés

EcuadorЭквадорEcuador

planilla

tradeторговляcomercio

balance de cuentas

saldo

technicalтехникаtécnico

cálculo

dimensionado