generalобщая лексикаgeneral

ir lejos (тж. перен.)

generalобщая лексикаgeneral

ir pasando

generalобщая лексикаgeneral

ir descaminado

generalобщая лексикаgeneral

(о самих средствах передвижения) marchar

(при помощи средств передвижения) ir (a, en)

correr

ir de visita (a visitar a alguien; в гости; к кому-л.)

pasar (проезжать)

viajar (путешествовать; en)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(движение неопр.-напр. - ср. опред.-напр. ехать)

(при помощи средств передвижения) ir (непр.) vi (a, en); viajar vi (en) (путешествовать)

(о самих средствах передвижения) marchar vi; correr vi; pasar vi (проезжать)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

viajar, ir, recorrer

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(двигаться, скользить) resbalar

deslizarse

(двигаться, скользить) resbalar vi, deslizarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(пойти, ковыляя) ir (andar) cojeando

ir a paso de buey

(пойти, ковыляя) ir (andar) cojeando, ir a paso de buey

empezar a renquear

generalобщая лексикаgeneral

ir a buscar (кем-л., чём-л.)

(вслед) ir detrás de alguien (кем-л.)

ir por algo (чем-л.)

seguir a alguien (следом; кем-л.)