Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламы
общая лексика
amo
dueño
hospedador (по отношению к гостю)
patrono (наниматель)
principal
propietario (владелец)
señor
huésped (квартиры, гостиницы и т.п.)
jefe
существительное мужского рода
amo m, dueño m; patrón m, propietario m (владелец); patrono m (наниматель); huésped m, hospedador m (по отношению к гостю)
экономика
empleador
patrón
разговорное выражение
(муж) marido m
областное выражение
(муж) marido m
литература
(полновластный распорядитель) dueño
в переносном значении
(полновластный распорядитель) dueño m
Гватемала
niño
Эквадор
ñiño (обращение негров к белым)
экономика
administrador de contribuciones
agente financiero
agente fiscal
cobrador
cobrador de impuestos
colector de contribuciones
collector de impuestos
fiscal
funcionario fiscal
imponedor
jefe de rentas
recaudador
recaudador de impuestos
receptor
receptor de rentas
teniente de rentas
налоги
inspector tributario
общая лексика
(главный, основной) dirigente
animador (на концертах и т. д.)
anunciador
dominante
principal
rector
motor
существительное мужского рода
anunciador m, animador m (на концертах и т.д.)
прилагательное
(главный, основной) dirigente, rector; principal; dominante
причастие
от вести
прилагательное
(головной) que va en (a la) cabeza
экономика
dirigente
director
электроника
motor
propulsor
автомобильный термин
motriz, motor
телевидение
anfitrión (телешоу)
conductor
СМИ
moderador (форума, конференции)
(радио или телепрограммы) locutor
(программы) presentador
техника
motriz
propulsor
motriz, propulsor
авиация
guía m
avión jefe
Куба
líder m
