lawюриспруденцияjurídico

legalizar la autenticidad de un documento

generalобщая лексикаgeneral

validar

legitimar (акту, документу)

lawюриспруденцияjurídico

instrumentar

legalizar

producir efectos

generalобщая лексикаgeneral

atestar

certificar (подпись)

legalizar (подтвердить)

testificar

compulsar (копию)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

atestar vt, testificar vt; certificar vt (подтвердить); legalizar vt (подпись)

lawюриспруденцияjurídico

acreditar

(письменно) consignar

constatar

corroborar

deponer

formalizar

hacer constar

instrumentar

legitimar

verificar

generalобщая лексикаgeneral

(поступить, быть зачисленным) entrar en la plantilla

(придать законченную форму) dar la última forma (a)

(принять законченную форму) tomar la última forma

(узаконить) formalizar

colocarse (llenando los requisitos)

dar forma acabada (a)

estructurarse (сформироваться)

legalizar

legitimar

matricularse

presentar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(придать законченную форму) dar la última forma (a), dar forma acabada (a), presentar vt

(узаконить) formalizar vt, legalizar vt, legitimar vt

(зачислить) cumplir los requisitos de admisión

lawюриспруденцияjurídico

acreditar

expedir

generalобщая лексикаgeneral

(удостовёрить - подпись и т. п.) legalizar

asegurar

aseverar

autenticar (подлинность)

autentificar (подлинность)

certificar

dar fe

garantizar

autorizar (документ)

protestar

lawюриспруденцияjurídico

escriturar

rubricar

testificar (на основании свидетельских показаний или документов)

verificar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(документ, поправку и т.п.) autenticar

(накладную, чек и т.п.) certificar

See alsoСмотрите такжеVéase también

заверить

generalобщая лексикаgeneral

acreditar

atestiguar

autenticar

autentificar

certificar

dar testimonio

deponer (давать показания)

evidenciar (подтверждать, доказывать)

testimoniar

legalizar (акт, подпись и от.п.)

profesar

refrendar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

testimoniar vt, atestiguar vt, atestar vt; deponer (непр.) vt (давать показания)

(удостоверять) certificar vt; acreditar vt; evidenciar vt (подтверждать, доказывать)

economicsэкономикаeconomía

confirmar

lawюриспруденцияjurídico

atestar

(за) autentificar (подлинность)

dar fe

testificar