generalобщая лексикаgeneral

(несерьёзный) ligero

leve

superficial

veleidoso

adjectiveприлагательноеadjetivo

leve, ligero

(несерьезный) ligero, superficial, veleidoso

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

ligero, liviano

generalобщая лексикаgeneral

que le sea leve la tierra

lawюриспруденцияjurídico

culpa leve

imprudencia simple

negligencia compartiva

lawюриспруденцияjurídico

contravención

contravención de policía

delito leve

infracción

infracción simple

generalобщая лексикаgeneral

ligero como una pluma

diminutiveуменьшительная формаdiminutivo

leve (ligero) como una pluma

generalобщая лексикаgeneral

(неважный, незначительный) insignificante

de poca importancia

frívolo (легкомысленный)

leve

ligero

no serio

poco importante

poco serio

informal

generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

no serio, poco serio; ligero, frívolo (легкомысленный)

(неважный, незначительный) insignificante, de poca importancia, poco importante, leve

generalобщая лексикаgeneral

contravención (нарушение закона, приказа)

culpa

demérito

desmerecimiento

error

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

error m, falta f; contravención f (нарушение закона, приказа); юр. desacato m

lawюриспруденцияjurídico

conducta indebida

contravención de policía

delito leve

desacato

falta leve

fechoría

hecho culposo

malhecho

trastornos de conducta

vicio

militaryвоенный терминmilitar

falta

culpa f