generalобщая лексикаgeneral

firmar al piem del llamamiento

generalобщая лексикаgeneral

cartel

llamado

llamamiento

manifiesto

proclama

volante

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

llamamiento m, llamado m, manifiesto m

lawюриспруденцияjurídico

alzada

pregón

proclamación

lawюриспруденцияjurídico

auto de enjuiciamiento

auto de llamamiento a juicio

llamamiento a juicio

generalобщая лексикаgeneral

alistamiento

exhortación (к чему-л.)

llamada

llamado (Лат. Ам.)

llamamiento

reclamo

reclutamiento

apellido (на войну)

invocación

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

llamada f, llamamiento m; llamado m (Лат. Ам.)

militaryвоенный терминmilitar

leva

llamamiento m a filas

enrolamiento m

reclutamiento m

reclutamiento m, llamada f; quinta f (определенного года)

collectivelyсобирательное выражениеcolectivo

quinta (определённого года)

reclutamiento m, llamada f; quinta f (определенного года)

Americanамериканизмamericanismo

llamado

lawюриспруденцияjurídico

delación de la herencia

llamamiento a la sucesión

generalобщая лексикаgeneral

(разглашение) divulgación

anunciación

proclamación

promulgación

pronunciación (приговора)

proclama (о браке)

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

anunciación f, proclamación f; pronunciación f (приговора)

(разглашение) divulgación f, promulgación f

lawюриспруденцияjurídico

llamada

llamamiento

clericalцерковное выражениеclerical

amonestación (о предстоящем браке)

generalобщая лексикаgeneral

edad de entrar en quintas

edad de quintas

edad militar

militaryвоенный терминmilitar

edad de llamamiento [de llamada] a filas

economicsэкономикаeconomía

citación a licitadores (на торгах)

lawюриспруденцияjurídico

cítanse postores

llamada a licitación

llamamiento a licitación

petición de propuestas

generalобщая лексикаgeneral

(на состязание и т. п.) reto

invitación (приглашение)

llamada

desafío

emplazamiento (к судье)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(на состязание и т.п.) reto m, desafío m

llamada f; invitación f (приглашение)

(исполнителей, автора) llamada a escena

lawюриспруденцияjurídico

convocatoria

llamamiento

electronicsэлектроникаelectrónica

llamada

militaryвоенный терминmilitar

llamada f

petición f

generalобщая лексикаgeneral

aviso

citación

comparecencia (в суд)

comparendo

notificación

prospecto

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

aviso m, notificación f, citación f, comparecencia f (в суд)

lawюриспруденцияjurídico

boleta

convocatoria

cédula de citación

llamamiento

requirimiento

specialспециальный терминespecial

(сигнал) toque m