общая лексика
sin cumplido
разговорное выражение
a la pata (la) llana
sin aparato
sin ceremonia
sin cumplidos
sin ceremonia, sin cumplidos, sin aparato; a la pata (la) llana (fam.)
общая лексика
a la llana
caseramente
familiar
sin ceremonia
sin contemplaciones
sin cumplido
sin cumplido miento
разговорное выражение
sin cumplidos
общая лексика
llana
существительное мужского рода
espátula f
техника
badilejo (каменщика)
pala de afinar (каменщика)
palustrillo (каменщика)
trulla (каменщика)
cuchara (каменщика)
espátula (штукатура)
fija (каменщика)
palustre (каменщика)
строительство
paleta
plana
общая лексика
abordable
alcanzadizo
llano (о человеке)
moderado (о цене и т.п.)
módico (о цене)
(разн. знач.) accesible
equitativo (о цене)
прилагательное
accesible, abordable
юриспруденция
(юридически) disponible
электроника
accesible
автомобильный термин
abordable, accesible, tolerable
общая лексика
a piem llano
a piem quedo
fácilmente
sin esfuerzo
sin trabajo
разговорное выражение
de bóbili
sin cortapisas
общая лексика
(низость, подлость) bajeza
(о местности) depresión
país llano
tierra baja
vileza
существительное женского рода
(низость, подлость) bajeza f, vileza f
(о местности) depresión f, tierra baja
юриспруденция
torpeza
топография
tierra f baja
общая лексика
claro (ясный)
comprensible
distinto
dulúcido
llano (о стиле и т.п.)
manifiesto
perspicuo
inteligible
прилагательное
comprensible, inteligible; claro (ясный)
общая лексика
brazuelo (у животных)
paleta
palustre (каменщика)
trulla (каменщика, штукатура)
медицина
escápula
omóplato
военный термин
(ротора, турбины) álabe m
aleta f
paleta f
автомобильный термин
pala, cangilón, cucharón
paleta, alabe
кулинария
lomo (сыровяленная лопатка, приготовленная аналогично хамону)
техника
alabe
aleta (турбины)
aspa
cazoleta (напр., турбины)
pala
sobarbo
vertedera
анатомия
espaldilla (мясо)
omoplato
omóplato
paletia
omoplato m, omóplato m; espaldilla f (мясо)
уменьшительная форма
(каменщика, штукатура) espátula
llana
(каменщика, штукатура) espátula f, llana f, trulla f
Смотрите также
общая лексика
brillante
escurridizo
liso (тж. без узора)
parejo
plano
pulido
rodado
terso (ровный и блестящий)
esmaltado
espeiado
llano
raso
renitente
прилагательное
(ровный) llano, plano, raso; liso (тж. без узора); pulido, brillante, terso (ровный и блестящий)
(о слоге, стиле) fluido
автомобильный термин
alisado, liso, llano, plano, uniforme
областное выражение
(сытый, холеный) bien nutrido, bien cebado, gordo
просторечие
(сытый, холёный) bien nutrido
bien cebado
gordo
(сытый, холеный) bien nutrido, bien cebado, gordo
общая лексика
(пространство) vasto espacio
llana
llanada
llanura
vasta extensión
amplitud
holganza
holgueta
holgura
huelgo
существительное мужского рода
(пространство) vasto espacio, vasta extensión
(свобода, раздолье) plena libertad