Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыюриспруденция
CPCr
общая лексика
arriba
en la altura
en la superficie
en lo alto
encima
por cima
наречие
arriba, en lo alto, en la altura
(на поверхности) arriba, en la superficie
(на верхнем этаже) en el piso de arriba
разговорное выражение
(в вышестоящей инстанции) arriba
en (a) las alturas
(в вышестоящей инстанции) arriba, en (a) las alturas
общая лексика
así lo ha querido la suerte
por las veleidades de la suerte
разговорное выражение
por gajes del destino
por veleidades del destino
общая лексика
Santo Tomás
como Santo Tomás
el incrédulo
no creo más de lo que veo
ver y creer
фразеологизм
don incrédulo
пословица
el miedo ve con anteojos de aumento
el temor siempre sospecha lo peor
tiene el miedo muchos ojos
разговорное выражение
el precio de esto son diez rublos
lo que más se puede dar por eso son diez rublos
пословица
antes de que te cases
en cosa alguna pensar mucho y hacer una
mira lo que haces
