общая лексика
motor de gasolina
motor gasoleno
военный термин
motor de gasolina
автомобильный термин
máquina de gasolina, motor de bencina, motor de esencia, motor de gasolina, motor de nafta
общая лексика
automóvil
carro (Лат. Ам.)
coche
существительное мужского рода
automóvil m, auto m, coche m; carro m (Лат. Ам.)
экономика
(легковой) coche
военный термин
auto m
automóvil m
автомобильный термин
auto, automóvil, carro, coche, vehículo, vehículo a motor, vehículo automotor
Аргентина
rodado
разговорное выражение
auto
техника
maquina
пословица
cuando en el camino hay barro
sin aceite no anda la máquina
sin aceite no anda la móquina
untar el carro
автомобильный термин
tornillo de cabeza cuadrada, tornillo de cabeza de presión, tornillo de cabeza hexagonal, tornillo de instalación, tornillo de máquina, tornillo para metal
общая лексика
(организация) organización
(помещение куда-л.) colocación
dispositivo (механизм)
equipamento (снаряжение)
estructura
orden (порядок)
ordenamiento
aliño
artificio
instalación
institución
mecanismo
существительное среднего рода
(организация) organización f, arreglo m, ordenamiento m
(помещение куда-либо) colocación f, instalación f
(расположение частей) instalación f, estructura f
(строение, строй) estructura f; orden m (порядок); sistema m
(оборудование) instalación f; equipamento m (снаряжение); mecanismo m, dispositivo m (механизм)
(приведение в порядок) arreglo m
экономика
estructuración
máquina
sistema
organismo
юриспруденция
apercibimiento
медицина
aparato
fijación
apego
dispositivo
unit (U)
unidad (U)
электроника
dispositivo
aparato
mecanismo
военный термин
instalación f
aparato m
dispositivo m
mecanismo m
(конструкция) estructura f
автомобильный термин
aparato, dispositivo, establecimiento, órgano mecánico, mecanismo, sistema
техника
aparato
aparejo
artefacto
ayuda
bloque (напр., ввода или вывода)
dispositive
establecimiento
ingenio
maquina
equipo
unidad
órgano
общая лексика
arenadora
chorro de arena
автомобильный термин
máquina para tratamiento con chorros de arena, soplete de arena
техника
arenera
chorreadura de arena
lanzaarena
lanzador de arena
lanzadora de arena
limpiador a chorro de arena
военный термин
(лафета) flecha f
mástil m
автомобильный термин
bancada bastidor, marco, montante soporte
металлургия
estante
техника
armazón
marco (рама)
montante de una maquina
soporte
bastidor
peana
peaña
bancada
banco
base (напр., двигателя)
cama
castillejo
(вертикальная) montante
stand
soporte m, bancada f; bastidor m, marco m (рама)
общая лексика
bandada (людей)
cosecha
diversidad
golpe
gran cantidad
granizada
hatajo
hato
infinidad
inmensidad
inundación
masa
miríada
porrada
punta (Лат. Ам.)
rato
sinfín
cantidad
cohorte
granizo
montantada
muchedumbre
multiplicidad
multitud
máquina
nublado
parva
pluralidad
tanda
существительное среднего рода
gran cantidad, multitud f, infinidad f, pluralidad f; punta f (Лат. Ам.)
экономика
cuantidad
cuantía
millares
millón
автомобильный термин
multitud, gran cantidad
литература
nube
математика
conjunto
разговорное выражение
medio mundo (людей, предметов и т.п.)
tagajo
Аргентина
abundancia
manga
Колумбия
zurria
Чили
rescoldada
американизм
grimillón
porretada
punta
общая лексика
accesorio
armadura
equipo (pl; s)
pertrechos
implemento
существительное среднего рода
(предметы) instalación f, utillaje m, equipo(s) m (pl)
(действие) instalación f
экономика
equipamiento
material
instalaciones
instrumental
maquinaria
юриспруденция
apercibimiento
medios
медицина
técnica
электроника
equipo
maquinaria
utillaje
útiles
военный термин
equipo m
material m
instalación f
(местности) organización f
fortificación f
автомобильный термин
accesorios, aparatos, dotación, equipo, equipamiento, herramental, planta
строительство
facilidades
техника
aparatos
aparejos
(вспомогательное) artefactos
guarniciones
maquinas
técnica
utillaje
herramental