общая лексика
a hito
a macha martillo
a machamartillo
bien (хорошо)
de una manera sólida (resistente)
sólidamente
наречие
sólidamente, de una manera sólida (resistente); bien (хорошо)
общая лексика
(моста и т. п.) pila
estribo (береговой)
pilar
существительное мужского рода
(моста и т.п.) pila f, pilar m; estribo m (береговой)
военный термин
(моста) pilar m
автомобильный термин
empotramiento, estribo
техника
macho
machón
pila
инженерное дело
apoyo (моста)
разговорное выражение
(сливки) crema
nata
(сливки) crema f, nata f
множественное число
устои (основы) base f; fundamentos m pl
общая лексика
(прочно) sólidamente
a macha martillo
a machamartillo (fam.)
considerablemente (значительно)
macizamente
seriamente (серьёзно)
наречие
(прочно) sólidamente, macizamente; a machamartillo (fam.)
(основательно) sólidamente; considerablemente (значительно); seriamente (серьезно)
(степенно) respetablemente
общая лексика
broche
garrapato
macho (застёжки)
pasador
prendedero
gacilla
corchete (с петлёй)
существительное мужского рода
(застежка) corchete m, broche m
(росчерк) gancho m, garrapato m
gancho m
медицина
retractor
tenáculo
uncus o gancho del hipocampo
автомобильный термин
diente, gancho, uña
железнодорожное дело
portapesos
Эквадор
garrancho
техника
garabato
garabito
garfio
rasqueta
Смотрите также
общая лексика
(для волос) horquilla
(сапожный гвоздь) tachuela
gancho (Ц. Ам.)
puntilla
существительное женского рода
(для волос) horquilla f; gancho m (Ц. Ам.)
(сапожный гвоздь) tachuela f, puntilla f
автомобильный термин
espárrago, alfiler, bulón, cerrojo, chaveta, pasador, perno, espárrago prisionero, espiga, macho, clavija
в переносном значении
pulla f, puntada f, alfilerazo m
разговорное выражение
remoque
литература
alfilerazo
pulla
puntada
Мексика
gancho
garrancho
техника
clavija
clavo
esparrago
espárrago
pasador
(резьбовая) pasador de tuerca doble
soporte de macho
prisionero
espárrago m, clavija f, clavo m
общая лексика
pea
vinolencia
beodez
crápula
curda
ebriedad
emborrachamiento
embriaguez
humera
merluza
túrdiga
существительное среднего рода
borrachera f
разговорное выражение
moña
pítima
perra
papalina
Мексика
chuca
Аргентина
macha
tranca
Колумбия
tiempla
perica
Чили
rasca
macaca
общая лексика
bobo
estafermo
macho
meliloto
sonso
tonto
zonzo
estólido
imbécil
tarugo
существительное мужского рода
tonto m, bobo m; dundo m (Лат. Ам.)
разговорное выражение
mirabel
американизм
camote
yuyo
Мексика
guajolote
Антильские острова
guango
Аргентина
zanahoria
Венесуэла
pistola
Колумбия
candelejón
bolsón
mucura
tórtolo
Перу
zaramullo
Эквадор
mamey
Латинская Америка
dundo
автомобильный термин
calibrador, calibre, compás de espesor
техника
alexometro
compás de interiores
compás de puntas
(калибр-) calibre de interiores
(калибр-) calibre de macho
compás de calibres (de interiores)
общая лексика
biela (шатун)
naba
tija
varilla (шток)
ánima (сердечник)
caña
clavo (фурункула)
espiga (ножа, шпаги)
polo
существительное мужского рода
barra f; varilla f (шток); biela f (шатун); alma f, ánima m (сердечник)
медицина
uña
clavija
enclavado
bastoncito
tallo
clavo m
электроника
barra
clavija
автомобильный термин
abulonado, alzaválvula, árbol, barra, barrote, cerrojo, espiga, flecha, mangueta, núcleo, panal, pasador roscado, perno, pértiga
техника
alma
anima
barra tirante
cabilla
clavija
dedo
espiga (инструмента)
lápiz
núcleo
peón
soporte de macho
tirante (работающий на растяжение или сжатие)
varilla de tracción
vastago
varilla
fuste
noyó
perno
металлургия
macho
ядерная физика
barra
архитектура
nabo
тавромахия
vara
литература
centro
в переносном значении
alma f, centro m
общая лексика
(серединный) central
con alma
con ánima
de (con) bielas
de (con) varillas
principal
прилагательное
de (con) varillas; de (con) bielas; con alma, con ánima
(серединный) central, principal
электроника
termistor de barra
автомобильный термин
de vastago, de barra, de varilla, de macho
литература
(основной) principal
cardinal
в переносном значении
(основной) principal, cardinal