Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 439 (25 ms)
передать из рук в руки   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

mudar de manos (с рук на руки)

(что-л.) pasar algo de mano en mano

 
у меня руки не доходят до этого   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no tengo manos para hacer tanto, estoy hasta el gollete (de trabajo, etc.)
 
птичьего молока не хватает   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no (le) falta más que (sólo falta) coger el cielo con las manos
 
в его руках перебывало немало книг, денег и т.п.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
pasaron por sus manos no pocos libros, no poco dinero, etc.
 
только птичьего молока недостаёт   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no (le) falta más que (sólo falta) coger el cielo con las manos (нехватает)

 
у меня руки не доходят до этого   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

estoy hasta el gollete (de trabajo, etc.)

no tengo manos para hacer tanto

 
действовать самостоятельно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

actuar por su propia iniciativa

obrar con sus propias manos

 
на месте преступления   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
en flagrante (delito), in fraganti; con las manos en la masa (fam.)
 
у меня руки не доходят   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no tengo manos para hacer tanto, estoy hasta el gollete (de trabajo, etc.)
 
чужими руками жар загребать разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
sacar las ascuas (las castañas) del fuego con (las) manos ajenas
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 96     2     0    9 дней назад
Как это переводится?
Medicina
Евлампия Пименова Евлампия Пименова
 142     2     0    35 дней назад
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Administrador Administrador
 60     2     0    16 дней назад
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
Показать еще...