generalобщая лексикаgeneral

(знак, узор) herrar

(сжечь) quemar

incinerar (обратить в пепел)

marcar al fuego

reducir a cenizas

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(знак, узор) herrar (непр.) vt, marcar al fuego

(1 ед. выжгу)

(сжечь) quemar vt; reducir a cenizas, incinerar vt (обратить в пепел)

medicineмедицинаmedicina

cauterizar vt

generalобщая лексикаgeneral

(указать, назвать) designar

denominar (определить)

fijar

hacer ver

jalonar (дорогу, линию)

marcar

señalar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(указать, назвать) designar vt, fijar vt; denominar vt (определить)

(сделать заметным) señalar vt, hacer ver

señalar vt, marcar vt, designar vt; jalonar vt (дорогу, линию)

generalобщая лексикаgeneral

encontrar la dirección

hallar el rumbo

localizar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

hallar el rumbo, encontrar la dirección, localizar vt

militaryвоенный терминmilitar

marcar

tomar marcación

nauticalморской терминtérmino marítimo

marcar

generalобщая лексикаgeneral

justipreciar

tasar

valuar (una cosa)

imperfect verb, perfect verbнесовершенный вид глагола, совершенный вид глаголаverbo imperfecto, verbo perfecto

tasar vt, justipreciar vt; valuar vt (una cosa)

lawюриспруденцияjurídico

ratear

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

tasar, evaluar

technicalтехникаtécnico

marcar

technicalтехникаtécnico

compás de punta seca

escabeña

compás de marcar

generalобщая лексикаgeneral

ir al paso

llevar el paso

marcar (llevar) el paso

generalобщая лексикаgeneral

(намечать) planear

planificar

proyectar

trazar planes

programar

proponerse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(намечать) planear vt, planificar vi, trazar planes

marcar vt, trazar un plano

militaryвоенный терминmilitar

(разрабатывать план) planificar

elaborar el plan

volar a vela [en planeo]

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

hacer proyectos, proyectar

technicalтехникаtécnico

idear

aeronauticsавиацияaviación

planear marcar

trazar un plano

marcar vt, trazar un plano

planear vi

vernacularпросторечиеlenguaje popular

marcar vt, baquetear vt; llevar como una pelota; traer como un dominguillo; hacer dar vuelatas

derogatoryнеодобрительное выражениеdespectivo

baquetear

hacer dar vuelatas

llevar como una pelota

marcar

traer como un dominguillo

marcar vt, baquetear vt; llevar como una pelota; traer como un dominguillo; hacer dar vuelatas

generalобщая лексикаgeneral

destinar

marcar

predestinar

dedicar

lawюриспруденцияjurídico

aplicar

comprometer

designar

medicineмедицинаmedicina

reserva

See alsoСмотрите такжеVéase también

предназначить

generalобщая лексикаgeneral

cortar el bacalao

dar tono

marcar la pauta