экономика
en el marco de la economía
экономика
suministros en los marcos de cooperación
общая лексика
(знак, метка) marca
(печатная) noticia
comentario
señal
suelto (газетная)
gacetilla
anotación
apuntamiento
asiento
membrete
существительное женского рода
(печатная) noticia f, comentario m; suelto m (газетная)
(знак, метка) marca f, señal f
(запись) nota f
юриспруденция
apostilla
геодезия
acotación (на полях)
театр
apunte
общая лексика
(о школе) de clase
de grado
прилагательное
(о школе) de clase; de grado
разговорное выражение
(отличный) estupendo
de marca registrada
(отличный) estupendo, de marca registrada
жаргонизм
chulo
Испания
chevere
Аргентина
chachi
общая лексика
fimbria
orillo
orla
cenefa (вышитая)
gotera (на занавесе)
marco
oria (ткани)
oriadura
repulgo
существительное женского рода
orla f, orillo m, cenefa f
(род. п. мн. каём)
медицина
borde
fimbria
interfaz
limbo
автомобильный термин
borde, galón, marco
общая лексика
quicio de la puerta
автомобильный термин
bastidor de puerta, cerco, cuadro de puerta, marco de puerta
строительство
jamba
техника
marco de puerta
общая лексика
(картины) marco con cristal
aro (стола)
bastidor
cuadro (оконная, для картины)
marco
moldtira (для картины)
quicial (двери, окна)
существительное женского рода
(картины) marco con cristal, cuadro m
(окна, двери) marco m, bastidor m
(автомобия) chasis m
военный термин
armazón m
bastidor m
cuadro m
автомобильный термин
esqueleto, anaquel
bastidor, armazón, bancada
marco, cuadro
maderaje, maderamen
полиграфия
cárcel
rama
техника
bancada
banco
cama
carcasa
castillejo
chasis
cuna
quicial (напр., окна)
armazón
caja
cerco (напр., дверная)
экономика
al amparo del programa
en los marcos del programa
общая лексика
(относящийся к знакам оплаты) de (en) sellos
de (en) timbres
прилагательное
(относящийся к знакам оплаты) de (en) sellos; de (en) timbres
(сортовой) de marca