общая лексика
(превосх. ст. от новый)
el más nuevo, novísimo; reciente, moderno, contemporáneo (современный)
contemporáneo (современный)
el más nuevo
moderno
novísimo
recentísimo
reciente
tierno
общая лексика
cenital
muy alto
más alto que las nubes
прилагательное
cenital, muy alto, más alto que las nubes
общая лексика
a continuación
en lo sucesivo
más tarde
posteriormente
ulteriormente
наречие
más tarde, posteriormente, a continuación
история
con posterioridad (из исп. Википедии: Con posterioridad su importancia estratégica fue disminuyendo.)
общая лексика
doblemente (в двойном размере)
dos veces más (вдвое больше)
en (el) doble
doble
наречие
en (el) doble, doblemente (в двойном размере); dos veces más (вдвое больше)
в переносном значении
doblemente; particularmente
литература
particularmente
общая лексика
a porfía
разговорное выражение
a cual mejor
a cual más
a cual más, a cual mejor, a porfía
пословица
más vale un pájaro en mano que ciento (que buitre) volando
más vale un toma que dos daré
разговорное выражение
hacer un poco más ácido
acidificar vt, hacer un poco más ácido
химия
acidificar
acidular
общая лексика
en esta biblioteca hay más de mil libros
esta biblioteca cuenta con más de mil libros
общая лексика
совершенный вид глагола
(кого-либо) quedarse (estar) mucho más tiempo (que alguien)
(слишком долго просидеть) quedarse durante largo rato
разговорное выражение
(кого-л.) quedarse (estar) mucho más tiempo (que alguien)
(слишком долго просидеть) quedarse durante largo rato