Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(недолго видеть и т. п.) fugazmente
a media vista
a primera vista
a salto de mata
a simple vista
de modo fugaz
наречие
(недолго видеть и т.п.) fugazmente, de modo fugaz
(мимоходом, бегло) de paso
общая лексика
(вскользь) de paso
(легко, свободно) de corrido
(наскоро) con rapidez
a media vista
a primera vista
a salto de mata
a simple vista
con soltura
de repelón
fácilmente
ligeramente
por encima
rápidamente
superficialmente
someramente
наречие
(вскользь) de paso, ligeramente, superficialmente
(легко, свободно) de corrido, con soltura; fácilmente
(наскоро) con rapidez, rápidamente; por encima
общая лексика
(росток) brote
escapatoria
(бегство) evasión (из тюрьмы и т. п.)
fuga
huida
(бегство) huída
mamón
pendón
pitón
rejo (молодого растения)
retallo
retoño
serpollo
verdugo (дерева)
(росток) vástago (от корня)
codal (лозы)
cogollo
mata
pimpollo
renuevo
traspuesta
существительное мужского рода
(росток) brote m, retoño m; vástago m (от корня); codal m (от лозы)
(бегство) huída f, fuga f; evasión f (из тюрьмы и т.п.)
юриспруденция
auto evasión
autoevasión
военный термин
fuga f
huida f
evasión f
ботаника
serpa
follón
vastago
разговорное выражение
afufón
Колумбия
tallo
Эквадор
rancla
литература
hijo
общая лексика
a campana herida
a campana tañida
a cierra ojos
a escape
a galope
a la carrera
a mata caballo
a más (a todo) andar
a ojos cerrados
a paso largo (tirado)
a remo y vela
a vela y remo
al trote
al vapor
apresuradamente
aprisa
aína
aínas
de golpe y porrazo
de prisa
deprisa
más que de paso
precipitadamente (опрометчиво)
sorbimuerde
a trote
disparadamente
наречие
apresuradamente, de prisa; precipitadamente (опрометчиво)
разговорное выражение
(выходить, уходить) (salir, partir) de estampía
Аргентина
de saca
Гватемала
a rajatablas
