общая лексика
matar con cuchillo de palo
общая лексика
estar a matar con alguien (с кем-л.)
общая лексика
matar el tiempo
hacer tiempo
общая лексика
contornar
contornear
несовершенный вид глагола
redondear vt (тж. перен.)
автомобильный термин
bislar, biselar, chaflanar, formar moldura de media caña, matar, redondear
техника
matar
общая лексика
hollar
matar a pisotones
pisotear
совершенный вид глагола
hollar (непр.) vt, pisotear vt; matar a pisotones
(загасить) apagar con el pie (con los pies)
разговорное выражение
(испачкать - пол и т.п.) ensuciar vt (con los pies)
общая лексика
matar el ratón (Ц. Ам.; la rata)
quitarse la resaca (el reseco)
несовершенный вид глагола
quitarse la resaca (el reseco); matar el ratón (la rata) (Ц. Ам.)
Мексика
curar
общая лексика
(пересечь) cruzar
atajar
atravesar
совершенный вид глагола
(пересечь) cruzar vt, atravesar (непр.) vt, cortar vt
(преградить) cortar vt, atajar vt
cortar vt (en dos, en partes)
разговорное выражение
(зарезать всех, многих) matar
degollar (a todos, a muchos)
(зарезать всех, многих) matar vt, degollar (непр.) vt (a todos, a muchos)
Смотрите также
общая лексика
(заколоть) matar (a)
apuñalar (кинжалом)
degollar (скот)
совершенный вид глагола
(заколоть) matar vt (a); apuñalar vt (кинжалом); degollar (непр.) vt (скот)
(приколоть на другое место) prender en otro lugar
(исколоть) pinchar vt
(расколоть) partir vt (todo, mucho)
общая лексика
cortar
partir
несовершенный вид глагола
cortar vt, partir vt
разговорное выражение
(изрубить много, многих) cortar (todo, mucho)
matar a sablazos
(изрубить много, многих) cortar vt (todo, mucho); matar a sablazos