Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
hila
существительное женского рода
hilo m
медицина
fibra
filamento
material de sutura
sutura
suturar
электротехника
filamento
электроника
hilo
filamento
военный термин
hilo m
техника
filamento
pelo
hebra
пословица
hilo
литература
trama
текстильная промышленность
filamento, hebra, hilo
общая лексика
rehenchidura
rehenchimiento
существительное женского рода
(действие) rehenchimiento m, rehenchidura f; relleno m (матраса, дивана и т.п.)
(то, чем набито) relleno m
автомобильный термин
acojinado, acolchado, almohadilla, almohadillado, arandela, camisa, empaquetadura, limalla, pabilo, rellenador, relleno, retaque, sellaporos, zapatilla
техника
apisonado (напр., огнеупорной массы)
apisonamiento (напр., огнеупорной массы)
empaque (напр., сальника)
empaquetado
empaquetadura
estopada
material para juntas
ataque
forro
guarnición
rellenado (напр., сальника)
relleno (напр., сальника)
текстильная промышленность
estampación
estampado
impresión
impresión f, estampación f, estampado m
электроника
soldadura eléctrica bajo el lecho de escoria
техника
soldadura con escoria conductora
soldadura eléctrica baja el lecho de escoria
soldadura en baño de escoria
soldadura por fusión de material bajo escoria conductora
общая лексика
devolución
recaída (о болезни и т. п.)
restitución (денег)
tornada
recuperación
torna
vuelta
существительное мужского рода
(возвращение к чему-либо; возобновление) vuelta f, regreso m, retorno m; recaída f (о болезни и т.п.)
(возвращение взятого) devolución f; reembolso m, restitución f (денег), recuperación f
экономика
reanudación
reembolso
rembolso
retorno
юриспруденция
extorno
медицина
reversión
электроника
retorno
recuperación
regreso
металлургия
material de retorno (агломерата)
техника
regreso
recirculacion
общая лексика
punto (в вышивании)
zurcido
существительное мужского рода
costura f; punto m (в вышивании)
медицина
rafe
material de sutura
suturar
sutura f
автомобильный термин
costura, juntura, junta, empalme
техника
empalmadura
empalme
empate
hilera (напр., сварочный)
llaga (кладки)
costura
junta
despezó (кладки)
junta f, juntura f
ботаника
sutura
Куба
candelilla
анатомия
juntadura
juntura
rafe m
общая лексика
bienes inmuebles
inmueble
экономика
bienes de inmovilizado material
bienes raíces
inmovilizado (material)
inmuebles
partimonio inmueble
finca
heredad
юриспруденция
activo fijo
activo inmovilizado
activo permanente
inmovilaciones
inmovilizados
propiedad
propiedad raíz
propiedad territorial
bien inmueble
общая лексика
(несовершенство, изъян) falta
ausencia
defecto
desperfecto
escasez (скудость)
imperfección
maca (о человеке)
mal pasar
mota
mácula
raza
verruga
borón
carestía (продуктов)
deficiencia
hambre
lunar
marra
mengua
penuria
viciación
vicio
tacha
существительное мужского рода
(несовершенство, изъян) falta f, imperfección f, defecto m
falta f, carencia f, insuficiencia f; escasez f (скудость)
экономика
carencia
déficit
falta
insuficiencia
юриспруденция
defecto material
desviación
desviación jurídica
falla
fallo
vacío
медицина
tara
mancha
déficit
deformidad
автомобильный термин
defecto, desperfecto, desventaja, falla
разговорное выражение
el pecado de la lenteja
общая лексика
(действие) abastecimiento
(спец) (сапожная) pala
существительное женского рода
(действие) abastecimiento m; acopio m
экономика
acopio
связь
ajuste
автомобильный термин
disco sin cortar, lingote, prieta bruta, palanquilla, tocho, tronco corto
фармацевтический термин
(растворов) tampón
металлургия
changote
material en bruto
palanquilla
техника
arrabio
(плоская) hierro palanquilla
pieza bruta
pieza en blanco
(черновая) primordio
formato
barra
desbaste
lingote (непрерывной разливки)
pieza semiacabada
torta
специальный термин
(непрерывной разливки) pieza bruta
barra (прут)
tocho
(сапожная) pala f
(болванка, брусок) pieza bruta, lingote m, tocho m; barra f (прут)
общая лексика
bienes inmuebles (inmobiliarios)
inmueble
существительное женского рода
inmueble m, bienes inmuebles (inmobiliarios)
экономика
bienes de inmovilizado material
bienes inmuebles
bienes raíces
inmovilizado (material)
inmuebles
partimonio inmueble
activos reales
propiedad raíz
юриспруденция
activo fijo
activo inmovilizado
activo permanente
arraigo
cosas inmuebles (а также права, с нею связанные)
derecho real
heredamiento
inmovilaciones
inmovilizados
predio
propiedad inmobiliaria
propiedad territorial
общая лексика
(действие) tendido
(то, чем проложено что-л.) guarnición
colocación (укладка)
construcción (строительство)
empaque (Лат. Ам.)
существительное женского рода
(то, чем проложено что-либо) guarnición f, junta f, almohadilla f, volandera f; empaque m (Лат. Ам.)
(действие) tendido m; colocación f (укладка); construcción f (строительство)
(нанесение на карту) trazado m
медицина
recubrimiento
almohadilla
apoyar
apoyo
электроника
junta
tendido (de cables)
trazado (de ruta)
автомобильный термин
arandela de ajuste, bulón de instalación, embalaje, empaque, empaquetadura, separador, espaciador, junta, junta de estanqueidad, lainer, laminilla de ajuste, laminilla de espesor, pabilo, placa, platillo, prensaestopa, rellenador, revestimiento, sellaporos, suplemento, zapatilla
строительство
material de relleno
техника
asentamiento (напр., трубопровода)
colocación (напр., трубопровода)
empaque
empaquetado
empaquetadura
espaciador
galga de al bañil
guarnición
instalación (проводов, кабелей)
placa
planchita
plaquita
platillo
suplemento
volandera
forro
almohada
almohadilla
calce
junta
juntura
pieza añadida
pieza intermedia
separador
