Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(далеко) ir lejos nadando (о пловце)
(куда-л.) nadar
arribar (о судах)
flotar (о предмете)
ir
llegar (о судах)
llegar nadando (о пловце)
совершенный вид глагола
(далеко) ir lejos nadando (о пловце); ir (непр.) vi, llegar vi (о судах)
(куда-либо) nadar vi, llegar nadando (о пловце); flotar vi (о предмете); llegar vi, arribar vi (о судах)
cubrirse (непр.)
общая лексика
(далеко) ir lejos nadando (о пловце)
(куда-л.) nadar
arribar (о судах)
flotar (о предмете)
ir
llegar (о судах)
llegar nadando (о пловце)
несовершенный вид глагола
(далеко) ir lejos nadando (о пловце); ir (непр.) vi, llegar vi (о судах)
(куда-либо) nadar vi, llegar nadando (о пловце); flotar vi (о предмете); llegar vi, arribar vi (о судах)
cubrirse (непр.)
общая лексика
несовершенный вид глагола
escaldar vt
техника
(обработать паром) elaborar a vapor
просторечие
(сильно устать) agotarse
extenuarse
(лошадь) hacer nadar en sudor
разговорное выражение
elaborarse al vapor
пословица
nadar y guardar la ropa
por la puente que está seco
quien va despacito va lejitos
общая лексика
совершенный вид глагола
escaldar vt
техника
(обработать паром) elaborar a vapor
просторечие
(сильно устать) agotarse
extenuarse
(лошадь) hacer nadar en sudor
разговорное выражение
elaborarse al vapor
общая лексика
(перед глазами, в памяти и т. п.) girar
dar vueltas (alrededor)
boyar
совершенный вид глагола
(перед глазами, в памяти и т.п.) girar vi, dar vueltas (alrededor)
ponerse a nadar (a flotar, a navegar)
просторечие
(о туши для ресниц) correr
разговорное выражение
(о кушанье) mermarse
estar bien cocido
(о кушанье) mermarse, estar bien cocido
просторечие
(от жары) nadar en sudor
общая лексика
nadar (navegar) entre dos aguas
servir a Dios y al diablo
пословица
delante hago acato
y por detrás al rey mato
