generalобщая лексикаgeneral

coto

territorio reservado

vedado

(природный) santuario (de naturaleza)

parque natural

dehesa

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

territorio reservado, vedado m

generalобщая лексикаgeneral

claro (ясно)

de un modo comprensible

de una manera inteligible

entendído

expresamente

adverbнаречиеadverbio

de un modo comprensible, de una manera inteligible; claro (ясно)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

в знач. вводн. сл. (конечно, разумеется) es cierto, es natural, es comprensible

(конечно, разумеется) es cierto

es comprensible

es natural

generalобщая лексикаgeneral

actual (современный)

auténtico

de verdad

genuino (подлинный)

legítimo

mismo

natural (натуральный)

presente

propio

verdadero

de pura cepa

mero

adjectiveприлагательноеadjetivo

presente; actual (современный)

(истинный) verdadero; de verdad; auténtico, genuino (подлинный); natural (натуральный)

economicsэкономикаeconomía

real

lawюриспруденцияjurídico

citado

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(соответствующий качеству - о цене и т. п.) verdadero

(соответствующий качеству - о цене и т.п.) verdadero, real, auténtico

generalобщая лексикаgeneral

ciudadana

señor

señora

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(форма обращения) ciudadano, señor

ciudadano m

lawюриспруденцияjurídico

individuo

justiciable (как участник судебного разбирательства)

nacional

nativo

natural

persona

persona de derecho privado

sujeto de derecho privado

generalобщая лексикаgeneral

(исконный) originario

aborigen (туземный)

de pura cepa

fundamental

indígena

molar

principal

radical

adjectiveприлагательноеadjetivo

(исконный) originario; indígena, aborigen (туземный)

(основной) radical, principal, fundamental

lawюриспруденцияjurídico

nativo

natural

medicineмедицинаmedicina

radical

ColombiaКолумбияColombia

raizal (о жителе)

lawюриспруденцияjurídico

libro de novedades

medicineмедицинаmedicina

historia clínica

historial médico

historia natural

caso

historia personal y familiar

historia

historia del paciente

generalобщая лексикаgeneral

caramida

imán

imán natural

piedra imán

electronicsэлектроникаelectrónica

magnetita

hierro magnético

technicalтехникаtécnico

magnetita

mineral de hierro magnético

mineralogyминералогияmineralogía

óxido ferroso-férrico

generalобщая лексикаgeneral

(участок) bosque en medio de un prado (pantano, etc.)

prado en medio de un bosque (pantano, etc.)

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(участок) bosque en medio de un prado (pantano, etc.); prado en medio de un bosque (pantano, etc.)

(природная межа) frontera natural

generalобщая лексикаgeneral

(естественность) naturalidad

familiaridad

frugalidad (пищи)

natura

natural

naturaleza

sencillez (незатейливость)

sinceridad (искренность)

candidez

desatavío (в одежде)

lisura

llaneza

parvulez

simpleza

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(естественность) naturalidad f; sinceridad f (искренность)

(обычность) simplicidad f; sencillez f (незатейливость); frugalidad f (пищи)

(несложность) simplicidad f

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(простодушие) sencillez

ingenuidad

(простодушие) sencillez f, ingenuidad f, candidez f

generalобщая лексикаgeneral

actual

auténtico

católico

genuino

legítimo

mero

natural

real

verdadero

de pura cepa

original

propio

adjectiveприлагательноеadjetivo

verdadero, auténtico

(истинный) verdadero, real, genuino, legítimo

lawюриспруденцияjurídico

fehaciente

fiel

idóneo

indubitable