общая лексика
de ninguna manera (forma)
nunca en la (en mi) vida
por nada
разговорное выражение
ni por el oro del mundo
общая лексика
(на полном ходу) al vuelo, de un solo impulso
(сразу) a quema ropa, sin más ni más
общая лексика
(на полном ходу) al vuelo, de un solo impulso
(сразу) a quema ropa, sin más ni más
общая лексика
no tiene el más mínimo talento
no tiene ni pizca de talento
общая лексика
no tener empacho de una cosa
no tener temor ni vergüenza
просторечие
ni el mismo diablo podría desembrollarlo
parece un cajón de sastre
общая лексика
ni por sombra
разговорное выражение
de ninguna manera
de ningún modo (нисколько)
en absoluto
por nada
(нисколько) por nada; en absoluto, de ninguna manera, de ningún modo
общая лексика
al pie de la letra
sin discusión
sin objeción
наречие
sin objeción, sin discusión
разговорное выражение
sin decir tus
ni mus