Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыэкономика
a nombre y por cuenta de la empresa
a nombre y por cuenta de la firma
экономика
a nombre y por cuenta de la entidad
a nombre y por cuenta del organismo
общая лексика
(чем-л.) asignar (выделить)
(чем-л.) distribuir
(чем-л.) repartir (распределить)
совершенный вид глагола
distribuir (непр.) vt, repartir vt (распределить); asignar vt (выделить)
(чем-либо)
в переносном значении
(одарить) dotar vt (какими-либо качествами); denominar vt, poner nombre (именем, прозвищем и т.п.)
литература
(чем-л.) (одарить) dotar (какими-л. качествами)
(чем-л.) denominar
(чем-л.) poner nombre (именем, прозвищем и т. п.)
юриспруденция
denominación comercial
firma
firma social
nombre de negocio
nombre social
nómino
razón comercial
razón social
secal
юриспруденция
Np.
экономика
denominación comercial
nombre de negocio
nombre social
nómino
razón comercial
razón social
экономика
actuar en nombre y por cuenta ajena
экономика
a nombre y por cuenta del organismo
юриспруденция
en mi nombre y lugar de mí
общая лексика
este libro está inscrito a su nombre
