общая лексика
controlador (empleado que regula desde un centro el funcionamiento de una empresa)
dispatcher
jefe de movimiento (на аэродроме)
oficial de guardia (на железной дороге; de salida)
operador
существительное мужского рода
dispatcher m, operador m, controlador m (empleado que regula desde un centro el funcionamiento de una empresa); oficial de guardia (de salida) (на аэродроме); jefe de movimiento (на железной дороге)
медицина
portero
автомобильный термин
despachador
общая лексика
institución estatal
экономика
entidad estatal
entidad oficial
organismo del Estado
organismo estatal
organismo oficial
юриспруденция
entidad gubernativa
entidad pública
политический термин
organismo público
юриспруденция
agente de libertad a prueba
funcionario a cargo de la libertad condicional
oficial de libertad condicional
oficial probatoria
военный термин
guardia m
centinela m
cuartelero m
устаревшее выражение
velador
морской термин
cuartelero
oficial (marinero) de guardia
de guardia
военный термин
jefe m de sección de operaciones
oficial m de operaciones
юриспруденция
comisario
funcionario encargado de hacer cumplir la ley
oficial policial
общая лексика
cursante
существительное мужского рода
(студент) estudiante m
oyente m
военный термин
alumno m
oficial-alumno m
устаревшее выражение
auditor
множественное число
слушатели собир. auditorio m, audiencia f
общая лексика
menestral
oficial
operario
существительное мужского рода
artesano m (тж. перен.)
разговорное выражение
(ученик ремесленного училища) alumno de la escuela laboral (de artes y oficios)
юриспруденция
magistrado judicial
ministril
ministro ejecutor
oficial de la justicia
общая лексика
gira
экономика
viaje de negocios
viaje por razón oficial
giro
misión