colloquialразговорное выражениеcoloquial

le sale el dinero por las orejas

colloquialразговорное выражениеcoloquial

le sale el dinero por las orejas

technicalтехникаtécnico

colgador

oreja de suspensión

suspensión

péndulo

generalобщая лексикаgeneral

boca a boca

boca a oreja

generalобщая лексикаgeneral

asa

asidero

oreja (башмака)

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(род. п. мн. ушков)

(иглы, пуговицы и т.п.) ojo m

(на обуви) tirante m

medicineмедицинаmedicina

aurícula

ojo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

anilla, ojo, ojete, oreja, orejeta

machine partsдетали машинpiezas de máquina

bucle

technicalтехникаtécnico

ojete

luneta

orejeta

diminutiveуменьшительная формаdiminutivo

orejuela

к ухо

electronicsэлектроникаelectrónica

pinza de anclaje

grapa de tensión

technicalтехникаtécnico

abrazadera de anciaje

abrazadera de anclaje

grapa de tensión

oreja tensora

oreja de anclaje

generalобщая лексикаgeneral

con las orejas caídas (gachas)

con tristeza

tristemente

adverbнаречиеadverbio

con tristeza, tristemente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

aguzar las orejas

estar alerta

estar sobre aviso