Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 12 (8 ms)
oreja   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) (внешнее) ухо
pabellón de la oreja — ушная раковина
aguzar las orejas — а) (о животном) поднять уши торчком б) прислушаться; навострить уши
2) ушко (обуви)
3) ручка (посуды)
- agachar las orejas
- asomar la oreja
- calentar las orejas
- mojar la oreja
- poner las orejas coloradas
- quedarse con las orejas caídas
- taparse las orejas
- ver las orejas al lobo
 
calentar las orejas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) надрать уши кому
2) задать взбучку кому; пропесочить кого
3) прожужжать все уши кому
 
mojar la oreja   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) заткнуть за пояс, переплюнуть кого
2) задирать кого; искать ссоры с кем
 
taparse las orejas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
не хотеть слушать; заткнуть уши
 
poner las orejas coloradas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
пристыдить, вогнать в краску кого
 
asomar la oreja   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
выдать себя; показать своё истинное лицо
 
agachar las orejas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
сдаться (в споре); признать себя побеждённым
 
ver las orejas al lobo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) почуять опасность
2) понять, в чём трудность
 
quedarse con las orejas caídas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
приуныть; повесить нос
 
tirón   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m (de, en algo)
дёрганье (за что); рывок
darle un tirón de orejas, del pelo a uno — дёрнуть, тж оттаскать кого за уши, за волосы
- de un tirón
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 418     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
Показать еще...