общая лексика
(задеть при движении) prender
asir
engancharse
совершенный вид глагола
(вин. п.)
(задеть при движении) prender (непр.) vt, enganchar vt, asir (непр.) vt
(тж. твор. п.) enganchar vt
в переносном значении
(задеть кого-либо) meterse con; buscar pan de trastrigo (придраться)
разговорное выражение
(уцепиться) asirse
agarrarse
prenderse
(задеть кого-либо) meterse con; buscar pan de trastrigo (придраться)
литература
(задеть кого-л.) meterse con
buscar pan de trastrigo (придраться)
поговорка
(каши) por mucho pan nunca fue mal año
общая лексика
dejar en paños menores
robar todo
общая лексика
botas comidas
las botas piden pan (piden de comer)
пословица
donde hay teja
donde pan se come
donde pan se come migajas caen
hay pelleja
migajas caen
общая лексика
ligera de ropa
ligero de ropa
разговорное выражение
en paños menores