автомобильный термин
armella, perno con ojo para retención
автомобильный термин
llave de ruedas con manija para gato
автомобильный термин
carrocería con rejillas para transportar botellas
общая лексика
(со) (употр. при указании на приблизительную меру, примерное количество) cerca de
(со) a
(со) a partir de
(со) alrededor de
(со) desde
(со) para
(со) y
предлог
+ твор. п. (употр. при указании смежности) con, a
+ твор. п. (употр. при обозначении цели действия) con, de, para
+ вин. п. (употр. при указании на приблизительную меру, примерное количество) cerca de, alrededor de
(со)
+ род. п. (употр. при обозначении пространственных отношений: места, предмета, лица, от которых направлено действие места, где расположено или совершается что-либо и т.п.) de, desde
+ род. п., + твор. п. (употр. при обозначении временных отношений: исходного момента, времени, события, состояния, после которых наступает, возникает что-либо, совершается какое-либо действие и т.п.) de, desde, con, a partir de
+ род. п. (употр. при указании причины или основания; с количественным словом употр. при обозначении предмета, действия, достаточных для чего-либо) de; con
+ род. п., + твор. п. (употр. при обозначении предмета, орудия, лица, при помощи которых совершается действие) con, de
+ твор. п. (служит для выражения совместности, совместного обладания, участия во взаимном, обоюдном действии и т.п.; употр. при обозначении дополнительного количества, меры и т.п.) con; перев. тж. при помощи союза y
+ род. п. (употр. при обозначении лица, предмета, от которых берут, получают что-либо) de
+ твор. п. (употр. при обозначении характера, образа действия) con
юриспруденция
persona extra
se
общая лексика
(во) (употр. при определении вида, формы, одежды, оболочки и т. п.) de
(во) con
dentro de
(во) para (употребление того или иного предлога связано с управлением глагола)
предлог
+ вин. п., + предл. п. (употр. при определении вида, формы, одежды, оболочки и т.п.) de, con; в ряде случаев перев. прилагательным
+ вин. п., + предл. п. (употр. при указании размеров, веса, цены и т.п.) a, de
+ вин. п., + предл. п. (употр. при указании времени совершения действия, даты) a; en (опускается перед названиями дней, а тж. перед словами: день, месяц, год, если им предшествуют слова этот, тот, другой)
+ вин. п. (употр. при указании сходства)
+ вин. п., + предл. п. входит в состав наречных оборотов
(во)
+ вин. п., + предл. п. (употр. при обозначении направления или места) en, a, para (употребление того или иного предлога связано с управлением глагола)
+ вин. п., + предл. п. (употр. при обозначении перехода в какое-либо состояние или пребывания в нем) en, a
+ вин. п., + предл. п. (употр. при обозначении вступления или пребывания в какой-либо организации, в каком-либо учреждении) en
+ предл. п. (употр. при обозначении расстояния) a
общая лексика
no puedo atenderle
no tengo humor para hablar (tratar, etc.) con Ud.
автомобильный термин
racor con válvula de retención para freno neumático
общая лексика
arriesgando la vida
con riesgo para (de) la vida