Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 29 (36 ms)
остановиться на полдороге   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

pararse en la mitad del camino (тж. перен.)

 
отказываться служить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
flaquear vi, fallar vi (о частях тела, органах чувств и т.п.); dejar de funcionar, pararse (о механизмах)
 
останавливаться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

albergarse (у кого-л.)

detenerse

(в гостинице) hospedarse

pausar

demorar

parar

pararse

reparar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

topar

See alsoСмотрите такжеVéase también

остановиться

 
прекращаться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

cesar vi

aliviarse (о боли)

rematar

extinguirse

economicsэкономикаeconomía

pararse

lawюриспруденцияjurídico

decaer

extinguirse (с истечением срока)

perimir

 
встать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(занять место где-л.) colocarse

(подняться, тж. перен. - на защиту) alzarse

caber (уместиться)

entrar

ponerse

ponerse en pie (de pie)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(подняться, тж. перен. - на защиту) alzarse, levantarse, ponerse en pie (de pie)

(занять место где-либо) colocarse, ponerse (непр.); entrar vi, caber (непр.) vi (уместиться)

(о солнце) levantarse

figurativeв переносном значенииsentido figurado

перед + твор. п. surgir vi (о препятствии; о воспоминании); plantearse (о вопросе)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(остановиться) pararse

detenerse (о часах; о моторе и т. п.)

(остановиться) pararse; detenerse (непр.) (о часах; о моторе и т.п.)

(о реке) helarse (непр.)

literatureлитератураliteratura

plantearse (о вопросе)

(перед) surgir (о препятствии; о воспоминании)

 
замереть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(затихнуть) cesar

extinguirse (о словах, звуках)

pararse

pasmarse

quedar helado (от страха)

quedar inmóvil (остаться неподвижным)

quedar pasmado (от восторга)

quedar petrificado (застыть)

contener el aliento

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(затихнуть) cesar vi, pararse; extinguirse (о словах, звуках)

quedar inmóvil (остаться неподвижным); quedar petrificado (застыть); pasmarse, quedar pasmado (от восторга); quedar helado (от страха)

 
остановиться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

parar vi, pararse, detenerse (непр.); estar suspendido, suspenderse (приостановиться); interrumpirse (прерваться)

(в гостинице и т.п.) hospedarse, albergarse, alojarse

(сделать остановку в пути) hacer alto, pararse

на + предл. п. (сосредоточиться, задержаться на чем-либо) detenerse (непр.), concentrarse; polarizar (prestar, fijar) la atención (обратить свое внимание)

hacer alto

hacer mansión (где-л., у кого-л.)

hospedarse

quedarse

technicalтехникаtécnico

calarse

See alsoСмотрите такжеVéase también

остановиться на

 
осечься   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(оборвать речь) pararse en seco

(потерпеть неудачу) fallar

cortarse (прерваться - о голосе)

errar el tiro

salir el tiro por la culata

(оборвать речь) pararse en seco; cortarse (прерваться - о голосе)

(1 ед. осекусь)

(потерпеть неудачу) fallar vi, salir el tiro por la culata, errar el tiro

 
заглохнуть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(о звуках) ensordecer

extinguirse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(о звуках) ensordecer (непр.) vi, extinguirse, apagarse

(прийти в запустение) estar abandonado

(перестать действовать) pararse

(погаснуть) apagarse

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(исчезнуть) extinguirse, desaparecer (непр.) vi

literatureлитератураliteratura

(исчезнуть) extinguirse

desaparecer

technicalтехникаtécnico

ahogarse (о двигателе)

calarse (о двигателе)

 
осекаться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(оборвать речь) pararse en seco

(потерпеть неудачу) fallar

cortarse (прерваться - о голосе)

errar el tiro

salir el tiro por la culata

See alsoСмотрите такжеVéase también

осечься

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 426     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
Показать еще...