общая лексика
en particular
en concreto
particularmente
разговорное выражение
más en concreto
общая лексика
específico
прилагательное
definido, determinado, fijado, fijo; preciso (ясный, точный)
(некоторый, известный) cierto
причастие
от определить
юриспруденция
particular
медицина
discreto
разговорное выражение
(несомненный) indudable, incuestionable
юриспруденция
acreedor testamentario
adquiriente
heredero
heredero particular
legatario
legatario de bienes raíces
общая лексика
extraoficial
no oficial
oficioso
прилагательное
no oficial, oficioso
экономика
informal (напр. о деятельности)
юриспруденция
oficialista
particular
privado
privatístico
общая лексика
caracterizado
característico
distintivo (отличительный)
individual
particular (особенный)
privativo
propio
representativo
típico
прилагательное
característico, individual, típico; particular (особенный); distintivo (отличительный)
медицина
diacrítico
definitivo
устаревшее выражение
de carácter fuerte
obstinado
terco (упрямый)
de carácter fuerte; obstinado, terco (упрямый)
просторечие
de carácter fuerte; obstinado, terco (упрямый)
искусство
de carácter
техника
especifico
общая лексика
(некоторый) cierto
alguno
apartado
libre
particular (особый)
tal o cual
aislado
excusado
separado
suelto
прилагательное
separado, suelto, aislado; apartado; particular (особый)
(некоторый) cierto, alguno; tal o cual
юриспруденция
individual
individuo
privativo
singular
медицина
esporádico
военный термин
especial
автомобильный термин
solo, suelto, sencillo, simple
общая лексика
barroco
lunático
particular
extraño
peregrino
ralo
raro
sorprendente
прилагательное
extraño, raro; singular (необычный); estrambótico, estrafalario (чудной); ideático (Лат. Ам.)
разговорное выражение
estrafalario
estrambótico
американизм
pije
ideoso
ideático
фразеологизм
más raro que un perro verde
общая лексика
asunto
caso
interrogante
particular
pundonor
tela
cuestión
interrogación
pregunta
существительное мужского рода
pregunta f, cuestión f, problema m, interrogante m
(проблема) cuestión f, problema m
(дело, обстоятельство) cuestión f, asunto m
экономика
materia
problema
юриспруденция
motivos (права, факта)
punto
автомобильный термин
pregunta, asunto
общая лексика
a solas
cara a cara
de persona a persona
de silla a silla
echar un mano a mano
en particular
frente a frente
общая лексика
(параграф) párrafo
artículo
estación
particular
puesto
существительное мужского рода
(параграф) párrafo m, artículo m, punto m
punto m; воен. puesto m
(момент в развитии чего-либо) punto m
экономика
centro
fracción
cláusula (напр. договора)
юриспруденция
acápite
apartado
cláusula
elemento
epígrafe
inciso
numeral
partida
parágrafo
posición
ítem
электроника
punto
puesto
estación
военный термин
puesto m
punto m
автомобильный термин
punto, sitio, puesto
техника
centre
полиграфия
punto m