generalобщая лексикаgeneral

(проникнуть) colar

colarse (por)

haber pasado (rápidamente)

pasar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(вин. п.) pasar vt, haber pasado (rápidamente)

(проникнуть) colar (непр.) vi, colarse (непр.) (por)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

volar

(о времени) pasar vt, volar (непр.) vi

pasar vi (тж. об ошибке, описке и т.п.)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

pasar vi (тж. об ошибке, описке и т.п.)

literatureлитератураliteratura

pasar (тж. об ошибке, описке и т. п.)

generalобщая лексикаgeneral

haber experimentado (todo, mucho)

haber pasado

haber sufrido

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

haber pasado, haber sufrido, haber experimentado (todo, mucho)

generalобщая лексикаgeneral

del año pasado

del último año

adjectiveприлагательноеadjetivo

del año pasado, del último año

lawюриспруденцияjurídico

sentencia pasada en autoridad

sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada

generalобщая лексикаgeneral

rancio

adjectiveприлагательноеadjetivo

estadizo, estancado (о товаре); rancio (о масле, шпике); pasado (о рыбе, фруктах); enmohecido, florecido (заплесневевший)

generalобщая лексикаgeneral

que ha pasado la prueba del tiempo

vernacularпросторечиеlenguaje popular

jugar una mala pasada, dar un chasco

colloquialразговорное выражениеcoloquial

se le han pasado las ganas de

generalобщая лексикаgeneral

dar un chasco

jugar una mala pasada