Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(беда, несчастье) pena
aflicción
desgracia
dolor
escocimiento
escozor
pesadumbre
apuro
cuita
lágrima
mal
quebrantamiento
quebranto
tribulación
duelo
существительное среднего рода
(беда, несчастье) pena f, desgracia f
aflicción f, pena f, dolor m
книжное выражение
(ввысь) al cielo
en alto
(ввысь) al cielo, en alto
устаревшее выражение
(ввысь) al cielo, en alto
разговорное выражение
ponepesares
литература
llaga
Гватемала
tuerce
общая лексика
amargor
amargura
apuro
bochorno
congoja
cuita
engurrio
mesticia (грусть)
murria
pena
podrecimiento
podredumbre
podredura
tormento
tristeza
tristura
aflicción
carcoma
существительное женского рода
aflicción f, pena f; tristeza f, mesticia f (грусть)
разговорное выражение
morriña
Венесуэла
macacoa
Чили
pensión
общая лексика
в знач. сказ., (дат. п.), перев. гл. оборотом costar mucho
безл. в знач. сказ. дат. п. (о тяжелом состоянии, самочувствии) es penoso, es difícil, da pena
(о тяжёлом состоянии, самочувствии) es penoso
(трудно, мучительно, тягостно) penosamente
con dificultad
da pena
es difícil
наречие
(трудно, мучительно, тягостно) penosamente, con dificultad
(серьезно) gravemente
pesadamente
юриспруденция
condena de futuro
detención de la sentencia
espera
libertad condicional
pena reservada
sentencia suspendida
suspención condicional de la pena
suspensión de condena
общая лексика
dolor
duelo
herida
pena
penalidad
escocimiento
escozor
fatiga
padecimiento
purgatorio
sufrimiento
существительное среднего рода
sufrimiento m, dolor m
Мексика
juiepe
общая лексика
duelo
pasión
pesar
herida
mal
morbo
pena
ponos
существительное женского рода
dolor m
медицина
dolorimiento
dolor
общая лексика
atamiento
cortedad
encogímiento
timidez
vacilación (нерешительность)
nimiedad
poquedad
существительное женского рода
timidez f; vacilación f (нерешительность)
американизм
batata
Венесуэла
pena
