generalобщая лексикаgeneral

pedir que se repita

volver a preguntar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

тж. без доп. volver a preguntar; pedir que se repita

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(всех, многих) preguntar vt (a todos, a muchos)

generalобщая лексикаgeneral

impetrar

gestionar

mendigar

pedir con insistencia

pordiosear

solicitar (хлопотать)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

pedir con insistencia; pordiosear vt; gestionar vt, solicitar vt (хлопотать); mendigar vt

generalобщая лексикаgeneral

pedir (tomar) prestado

tomar a préstamo

tomar prestado

generalобщая лексикаgeneral

el trabajo marcha a pedir de boca

generalобщая лексикаgeneral

pedir la cuenta (на пенсию)

pedir la jubilación (fam.)

presentar la dimisión

lawюриспруденцияjurídico

presentar renuncia

generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

на + вин. п. книжн.

pretender vt; reivindicar vt (предъявлять права)

lawюриспруденцияjurídico

hacer valer

pedir

reclamar

generalобщая лексикаgeneral

llamar a capítulo

pedir cuenta

residenciar

generalобщая лексикаgeneral

gallofar

gallofear

guitonear

pordiosear

bordonear

pobretear

colloquialразговорное выражениеcoloquial

mendigar

pedir limosna

vivir de limosna (жить нищенством)

pedir limosna, mendigar vt; vivir de limosna (жить нищенством)