generalобщая лексикаgeneral

frotarse

ludir

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(среди кого-либо, возле кого-либо) estar (andar) pegado (a), ser un pegote

colloquialразговорное выражениеcoloquial

frotarse; estregarse (непр.), restregarse (непр.) (обо что-либо)

(среди кого-либо, возле кого-либо) estar (andar) pegado (a), ser un pegote

generalобщая лексикаgeneral

bailar ante los ojos

ser un pegote

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(оказаться обузой) hacerse importuno (impertinente, pesado)

ser un pegote

(оказаться обузой) hacerse importuno (impertinente, pesado), ser un pegote

conseguir con ruegos

generalобщая лексикаgeneral

bailar ante los ojos

ser un pegote

generalобщая лексикаgeneral

emplasto adhesivo

esparadrapo

adhesivo

pegote

medicineмедицинаmedicina

emplasto adhesivo

pluralмножественное числоplural

(ед. ошмёток м.) прост.

(комья, куски) pegotes de barro (de nieve, etc.), salpicaduras f pl

generalобщая лексикаgeneral

gorrero

gorrista (прихлебатель)

gorrón

mantenido

pegote (тунеядец)

persona a cargo

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

persona a cargo; mantenido m; gorrón m, gorrero m, gorrista m (прихлебатель); pegote m (тунеядец)

economicsэкономикаeconomía

dependiente

lawюриспруденцияjurídico

agregado

medicineмедицинаmedicina

dependiente