generalобщая лексикаgeneral

(кого-л.) dejar de querer

(потерять склонность, вкус к чему-л.) desaficionarse (de)

descariñarse (de) (кого-л.)

desenamorarse

despegarse (de)

desquerer

perder el amor (por)

olvidar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(кого-либо) dejar de querer, perder el amor (por)

вин. п. тж. + неопр. (потерять склонность, вкус к чему-либо) desaficionarse (de), despegarse (непр.) (de)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

perder la facultad de andar (от усталости или болезни)

tener los pies molidos (изнемочь)

perder la facultad de andar (от усталости или болезни); tener los pies molidos (изнемочь)

literatureлитератураliteratura

perder las cualidades humanas

portarse de un modo infrahumano

generalобщая лексикаgeneral

perder la voz a fuerza de beber

tener voz aguardentosa

colloquialразговорное выражениеcoloquial

enfrascarse en la lectua

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(повредить себе чтением) perder el juicio de tanto leer