generalобщая лексикаgeneral

desviarse de la ruta

perder la orientación

nauticalморской терминtérmino marítimo

derrotarse

generalобщая лексикаgeneral

acedarse

agriarse

cocer

fermentar

ponerse agrio

ponerse ácido

apuntarse

repuntarse (о вине)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

agriarse, ponerse agrio, acedarse, ponerse ácido

figurativeв переносном значенииsentido figurado

perder el interés (el gusto) de vivir; manifestarse indiferente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

perder el interés (el gusto) de vivir; manifestarse indiferente

literatureлитератураliteratura

manifestarse indiferente

perder el interés (el gusto) de vivir

generalобщая лексикаgeneral

acedarse

agriarse

ponerse agrio

ponerse ácido

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

agriarse, ponerse agrio, acedarse, ponerse ácido

figurativeв переносном значенииsentido figurado

perder el interés (el gusto) de vivir; manifestarse indiferente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

perder el interés (el gusto) de vivir; manifestarse indiferente

literatureлитератураliteratura

manifestarse indiferente

perder el interés (el gusto) de vivir

generalобщая лексикаgeneral

(от чего-л.) desacostumbrar

(от чего-л.) desacostumbrarse (a)

deshabituar

deshabituarse (a)

desusar

hacer perder a alguien la costumbre de algo (кого-л., от чего-л.)

perder la costumbre (de)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(от чего-либо) desacostumbrar vt, deshabituar vt, desusar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(кончить учение) terminar los estudios

(кончить обучать) dejar (terminar) de enseñar

generalобщая лексикаgeneral

adormecerse

entumirse

perder el don de la palabra

acorcharse

enmudecer

entumecerse

morirse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

enmudecer (непр.) vi; perder el don de la palabra

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(цепенеть, коченеть) entorpecerse (непр.), embotarse, entumecerse (непр.)

literatureлитератураliteratura

(цепенеть, коченеть) entorpecerse

embotarse

generalобщая лексикаgeneral

(высохнуть) marchitarse

(выцвести) perder el color

(сгореть) arder

ajarse

de(s)colorarse

desteñirse

quemarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(высохнуть) marchitarse, ajarse

(выцвести) perder el color, de(s)colorarse, desteñirse (непр.)

(сгореть) arder vi, quemarse

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(удаться) salir (непр.) vi, resultar vi (bien)