lawюриспруденцияjurídico

persona de derecho privado

sujeto de derecho privado

generalобщая лексикаgeneral

es una persona capaz e incluso de talento

economicsэкономикаeconomía

personas de profesiónes liberales

profesionales liberales

profesionales libres

generalобщая лексикаgeneral

(ели, сосны и т. п.) piña

bulto

chichón (на голове)

lobanillo

pitón

protuberancia

roncha

tolondro (на лбу)

tuberosidad (нарост)

bollo

cono (хвойного дерева)

porcino (на голове)

tolondrón (на лбу)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(ели, сосны и т.п.) piña f, cono m

(на голове, на лбу и т.п.) chichón m, bulto m; lobanillo m, lupia f, tuberosidad f (нарост)

medicineмедицинаmedicina

ampolla

bunio

botanyботаникаbotánica

estróbilo

MexicoМексикаMéxico

bodoque

HondurasГондурасHonduras

lupia

ChileЧилиChile

totume

tutuma

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(важная персона) persona importante

hombre de fuste

persona de campanillas

pez gordo

(важная персона) persona importante, hombre de fuste, persona de campanillas, pez gordo

generalобщая лексикаgeneral

brava (buena, linda) pesca

buen sastre

cacañero

fistol

zorro

trucha

candonguero

colloquialразговорное выражениеcoloquial

astuto

caballero de industria

galopín

gato

moscón

persona mañosa

púa

agibílibus

astuto m, persona mañosa; caballero de industria

economicsэкономикаeconomía

empresa del Estado

empresa estatal

empresa pública

empresa publica

lawюриспруденцияjurídico

compacía fiscalizada

empresa de participación estatal mayoritaria

operación fiscal

persona privada de derecho público

persona pública

generalобщая лексикаgeneral

de edad madura

grande

mayor

persona mayor

púber

púbero

viril

adulto

crecido

espigado

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

adulto m, persona mayor

adjectiveприлагательноеadjetivo

adulto, grande, mayor

medicineмедицинаmedicina

adulto

madurar

maduro

literatureлитератураliteratura

maduro

generalобщая лексикаgeneral

a solas

cara a cara

de persona a persona

de silla a silla

echar un mano a mano

en particular

frente a frente

generalобщая лексикаgeneral

ilusionista

jugador de manos

malabarista

prestidigitador

escamoteador

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

prestidigitador m, jugador de manos, ilusionista m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(капризный человек) persona caprichosa

melindroso

(капризный человек) persona caprichosa, melindroso m

(ловкач) caballero de industria

historyисторияhistoria

juglar

generalобщая лексикаgeneral

detenido

preso

presidiario

emparedado

recluso

lawюриспруденцияjurídico

alojado

concluso (о договоре и пр.)

confinado

consumado

interno

penado

persona detenida

persona presa

presa

prisionero

privado de libertad (обвиняемый или осужденный)

reo