colloquialразговорное выражениеcoloquial

ilegal

persona en la clandestinidad

ilegal m, persona en la clandestinidad

vernacularпросторечиеlenguaje popular

persona medio muerta

preso desfalleciente (en los cárceles)

persona medio muerta; preso desfalleciente (en los cárceles)

generalобщая лексикаgeneral

persona resuelta (recia)

(упрямый) terco, obstinado

hombre de bigotes

persona de (con) carácter

generalобщая лексикаgeneral

homónimo

persona del mismo apellido

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

homónimo m, persona del mismo apellido

generalобщая лексикаgeneral

bilioso

detractor (клеветник)

persona malévola

zoilo (придирчивый критик)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

persona malévola, bilioso m; detractor m (клеветник); zoilo m (придирчивый критик)

generalобщая лексикаgeneral

persona de muchas luces

hombre de muchas luces

persona culta (educada)

economicsэкономикаeconomía

trata de personas

lawюриспруденцияjurídico

trata de seres humanos

tráfico de personas